luta hai zamane ne kismat ne mitaya hai
ek baar hansaya th
ek baar hansaya tha ek baar rulaya hai
luta hai zamane ne kismat ne mitaya hai

duniya me wafa kaisi ulfat bhi hai ek dhokha
duniya me wafa kaisi ulfat bhi hai ek dhokha
ye duniya bhi dekhi hai
ye duniya bhi dekhi hai, ye dhokha bhi khaya hai

is gam ke andhere me ab yaad nahi ye bhi
is gam ke andhere me ab yaad nahi ye bhi
kab deep jalaya tha
kab deep jalaya tha, kab deep bujhaya hai

khaamosh hu is dar se ruswai na ho teri
khaamosh hu is dar se ruswai na ho teri
umade huye ashqo ko
umade huye ashqo ko, palko me chhupaya hai
luta hai zamane ne kismat ne mitaya hai

The world has plundered, fate has erased,
Once it made me laugh,
Once it made me laugh, then brought tears to my face,
The world has plundered, fate has erased.

What is loyalty in this world, love a deceit?
What is loyalty in this world, love a deceit?
I have seen this world too,
I have seen this world too, tasted this deceit.

In this darkness of sorrow, I no longer recall,
In this darkness of sorrow, I no longer recall,
When I lit the lamp,
When I lit the lamp, or when it fell.

Silent I am, lest your name be defiled,
Silent I am, lest your name be defiled,
My overflowing tears,
My overflowing tears, I have hidden in my eyes,
The world has plundered, fate has erased.