maa pyari maa maa pyari maa
godh me teri khela bachpan mera
maa pyari maa
godh me teri khela bachpan mera
aaj sukhi hai mauj me teri
phul sa jivan mera maa pyari maa
godh me teri khela bachpan mera

thapak thapak kar loriya gakar
thapak thapak kar loriya gakar
tune mujhe sulaya aankh me kati tune rate
aankh me kati tune rate jhula mera jhulaya
jhula mera jhulaya maa pyari maa
godh me teri khela bachpan mera

man me mere yaad hai teri
man me mere yaad hai teri
tune mujhe bhulaya
mamta ne teri mata pyari
mamta ne teri mata pyari aaj mujhe rulaya
aaj mujhe rulaya maa pyari maa
godh me teri khela bachpan mera
maa pyari maa

My mother, my darling, my mother, dear,
In your lap, my childhood did appear.
My mother, my darling, my mother, dear,
In your lap, my childhood did appear.
Now happy, in your care, I thrive,
A life like a flower, blooming alive.
My mother, my darling, my mother, dear,
In your lap, my childhood did appear.

With gentle pats, and lullabies sung,
With gentle pats, and lullabies sung,
You lulled me to sleep, where my dreams had begun.
Through sleepless nights, your vigil you kept,
My cradle you swayed, while the world softly slept.
My cradle you swayed, my mother, dear,
In your lap, my childhood did appear.

In my heart, your memory resides,
In my heart, your memory resides,
You nurtured, you guided, you kept me inside.
Your love, oh my mother, so tender and true,
Your love, oh my mother, today brings me through,
Today brings me tears, my mother, dear,
In your lap, my childhood did appear.
My mother, my darling, my mother, dear.