mangi hai duaen hamane sanam, is dil ko dhadakana aa jaae
ik nazar-e-inaayat ho ham par, kuchh hamako bahakana aa jaae
mangi hai duaen

tum hamase mohabbat karate ho, tum hamase mohabbat karate ho
ye baat agar tum kah do kabhi, ye baat agar tum kah do kabhi
phulo ko barasana aa jaae, bijali ko chamakana aa jaae
mangi hai duaaen

ham pi ke sharaab-e-ishq agar, ham pi ke sharab-e-ishq agar
mahafil me kisi din aa jaaen, mahafil me kisi din aa jaaen
saqi ko bahakana aa jaae, sagar ko chhalakana aa jaae
mangi hai duaen hamane sanam, is dil ko dhadakana aa jaae
ik nazar-e-inayat ho ham par, kuchh hamako bahakana aa jaae
maangi hai duaen

For this heart, a rhythm I have craved,
prayers whispered, silently engraved.
A gaze of grace, a tender plea,
that I might learn to wildly be.
Prayers whispered...

If you would speak the love you hold,
if you, my love, the truth unfold,
then flowers would know how to rain,
lightning itself would gleam again.
Prayers whispered...

And if, drunk on love's potent wine,
I dared to enter the hall divine,
then the tavern's keeper, too, would sway,
the brimming cup would overflow the day.
Prayers whispered...