mar dalega dard-e-jigar
koi iski dawa kijiye
mar dalega dard-e-jigar
koi iski dawa kijiye
ye wafaye ye wafaye bahut ho chuki
ye wafaye bahut ho chuki
aaj koi jafa kijiye
are mar dalega dard-e-jigar
koi iski dawa kijiye

tadap ke yu kahenge hum
ye kya sitam hua sanam
diya hai dil diya hai pyar
na nind hai na karar
aapse hum sikayat kare
aap hamse gila kijiye
are mar dalega dard-e-jigar
koi iski dawa kijiye

ye wafaye ye wafaye bahut ho chuki
ye wafaye bahut ho chuki
aaj koi jafa kijiye
are mar dalega dard-e-jigar
koi iski dawa kijiye

The heart's ache, it will surely kill,
A remedy, a cure, fulfill.
The heart's ache, it will surely kill,
A remedy, a cure, instill.

Enough of loyalty, enough,
These faithful oaths, a bitter stuff.
Enough of loyalty, enough,
Let cruelty now be enough.
Oh, the heart's ache, it will surely kill,
A remedy, a cure, fulfill.

We'll cry in torment, we will plead,
"Oh, what cruelty, what cruel deed?"
We gave our hearts, we gave our love,
No sleep we find, no peace thereof.
From you, we'll voice our bitter plea,
From you, a grievance, let it be.
Oh, the heart's ache, it will surely kill,
A remedy, a cure, fulfill.

Enough of loyalty, enough,
These faithful oaths, a bitter stuff.
Enough of loyalty, enough,
Let cruelty now be enough.
Oh, the heart's ache, it will surely kill,
A remedy, a cure, fulfill.