madbhari madbhari matwari
madbhari madbhari matwari
phulwari kya nyari phulwari kya nyari
chamke bijli rain sagri chayi badariya kari
chamke bijli rain sagri chayi badariya kari
bin sham sukh na pave sham pyari
madbhari madbhari matwari

sakhi ruthe sham pyare sakhi ruthe sham pyare
dekho ek na mane mane nahi mane na baat hamari
dekho ek na mane mane nahi mane na bat hamari
sakhi ruthe sham pyarea

pyare pyare pyare pyare koi jaye samjha re
koi jaye samjha re bana laye
na mane jiyra koi jaye samjhaye koi jaye
un bin pal chin chain na aaye
un bin pal chin chain na aaye
vinti karat mai hari hari vinti karat mai hari hari
madbhari madbhari matwari
madbhari madbhari matwari

Intoxicated, in a haze, wild with delight,
Intoxicated, in a haze, wild with delight,
The garden blooms, a sight so new, a sight so bright,
Lightning flashes, night's darkness, clouds ignite,
Lightning flashes, night's darkness, clouds ignite,
Without the Beloved, no joy in the evening's light,
Intoxicated, in a haze, wild with delight.

My friend, the Beloved, is angered, turned away,
My friend, the Beloved, is angered, turned away,
See, He won't relent, won't heed what I say,
See, He won't relent, won't heed what I say,
My friend, the Beloved, is angered, turned away.

Beloved, Beloved, Beloved, go, entreat,
Go, entreat, and bring Him back to meet,
If He won't listen, my heart can't be complete,
Go, persuade Him, go and entreat,
Without Him, not a moment's peace I greet,
Without Him, not a moment's peace I greet,
I plead and plead, my efforts incomplete,
Intoxicated, in a haze, wild with delight,
Intoxicated, in a haze, wild with delight.