Video of "Mai Aansu Aaj Baahaungi" from YouTube
Advertisement
Mai Aansu Aaj Baahaungi - मैं आँसू आज बहाऊंगी
SingerSadhana Sargam
Music byAnu Malik
LyricistAnand Bakshi
ActorSunny Deol, Kader Khan, Raza Murad
CategorySad Songs
MovieVardi (1988)
Lyrics of Mai Aansu Aaj Baahaungi - मैं आँसू आज बहाऊंगी
mai aansu aaj bahaungi diwali nahi manaugi
jab lal mera ghar aayega tab ghar me deep jlaungi
tere charno ko chhukar ek ma ne kasam utha li hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
aag lagi hai nfrat ki ye duniya jalne wali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
na ye allah se darte hai na ye bhagwan se darte hai
ye to us rab ke bande hai jo khun kisi ka karte hai
na ye allah se darte hai na ye bhagwan se darte hai
ye to us rab ke bande hai jo khun kisi ka karte hai
pani se nahi bhujati in logo ki pyas nirali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
angare jisne barsaye ye kaisa sawan aaya hai
kya bhesh badal ke jogi ka phir koi ravan aaya hai
angare jisne barsaye ye kaisa sawan aaya hai
kya bhesh badal ke jogi ka phir koi ravan aaya hai
kon hai wo jalim jisne hum sabki nind chura li hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
ujde ghar phir aabad karo is desh ko na barbad karo
ujde ghar phir aabad karo is desh ko na barbad karo
ye logo naam khuda ka lo apne bhagwan ko yaad karo
mandir bhi suna suna masjid bhi khali khali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
aag lagi hai nfrat ki ye duniya jalne wali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
jab lal mera ghar aayega tab ghar me deep jlaungi
tere charno ko chhukar ek ma ne kasam utha li hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
aag lagi hai nfrat ki ye duniya jalne wali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
na ye allah se darte hai na ye bhagwan se darte hai
ye to us rab ke bande hai jo khun kisi ka karte hai
na ye allah se darte hai na ye bhagwan se darte hai
ye to us rab ke bande hai jo khun kisi ka karte hai
pani se nahi bhujati in logo ki pyas nirali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
angare jisne barsaye ye kaisa sawan aaya hai
kya bhesh badal ke jogi ka phir koi ravan aaya hai
angare jisne barsaye ye kaisa sawan aaya hai
kya bhesh badal ke jogi ka phir koi ravan aaya hai
kon hai wo jalim jisne hum sabki nind chura li hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
ujde ghar phir aabad karo is desh ko na barbad karo
ujde ghar phir aabad karo is desh ko na barbad karo
ye logo naam khuda ka lo apne bhagwan ko yaad karo
mandir bhi suna suna masjid bhi khali khali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
aag lagi hai nfrat ki ye duniya jalne wali hai
rat ye kitni kali hai kaisi ye diwali hai
Poetic Translation - Lyrics of Mai Aansu Aaj Baahaungi - मैं आँसू आज बहाऊंगी
Today, I weep, no Diwali for me,
My home, when blood-red, will light a lamp for glee.
A mother, touching your feet, a vow she made,
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
Hatred's fire ablaze, this world will fade.
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
They fear not Allah, nor bow to God's decree,
These servants of the Lord, who spill blood freely.
They fear not Allah, nor bow to God's decree,
These servants of the Lord, who spill blood freely.
Their thirst unquenched, a strange reality,
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
Who showered embers, what sort of monsoon's call,
Has Ravana returned, in a yogi's thrall?
Who showered embers, what sort of monsoon's call,
Has Ravana returned, in a yogi's thrall?
Who is this cruel one, robbed us of sleep’s release?
How dark this night, what sort of Diwali's peace?
Rebuild the ruins, do not destroy this land,
Rebuild the ruins, do not destroy this land,
Invoke God’s name, remember the Divine command.
Temples are silent, mosques stand bleak and bare,
How dark this night, what sort of Diwali's prayer?
Hatred's fire ablaze, this world will fade.
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
My home, when blood-red, will light a lamp for glee.
A mother, touching your feet, a vow she made,
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
Hatred's fire ablaze, this world will fade.
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
They fear not Allah, nor bow to God's decree,
These servants of the Lord, who spill blood freely.
They fear not Allah, nor bow to God's decree,
These servants of the Lord, who spill blood freely.
Their thirst unquenched, a strange reality,
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
Who showered embers, what sort of monsoon's call,
Has Ravana returned, in a yogi's thrall?
Who showered embers, what sort of monsoon's call,
Has Ravana returned, in a yogi's thrall?
Who is this cruel one, robbed us of sleep’s release?
How dark this night, what sort of Diwali's peace?
Rebuild the ruins, do not destroy this land,
Rebuild the ruins, do not destroy this land,
Invoke God’s name, remember the Divine command.
Temples are silent, mosques stand bleak and bare,
How dark this night, what sort of Diwali's prayer?
Hatred's fire ablaze, this world will fade.
How dark this night, what sort of Diwali's parade?
Vardi (1988) - Movie Details
Film CastSunny Deol, Madhuri Dixit, Jackie Shroff, Kimi Katkar, Anjana Mumtaz, Vinod Mehra, Kader Khan, Raza Murad, Tom Alter, Bob Christo, Leena Das, Dharmendra, Shafi Inamdaar, Shobha Khote, Viju Khote, Paresh Rawal, Shammi, Sameer Khakkar, Suresh Bhagwat, Sudhir Dalvi, Satish Kaushik, Roopesh Kumar, Anjan Srivastava
SingerAmit Kumar, Anu Malik, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Sadhana Sargam, Shabbir Kumar
LyricistAnand Bakshi
Music ByAnu Malik, Anandji, Kalyanji Veerji
DirectorUmesh Mehra
ProducerAli Morani, Bunty Soorma, Karim Morani, Sunil
External LinksVardi at IMDB
Movie at YTVardi at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

