mai hu apni lagan ka mara
jidhar chal pada, chal pada
ho mai hu apni lagan ka mara
mai hu apni lagan ka mara
jidhar chal pada, chal pada
ho mai hu apni lagan ka mara

mai hu apni hi dhun me magan
mai hu pyar ke man ka gagan
mai hu apni hi dhun me magan
mai hu pyar ke man ka gagan
koi kali, to mai hu chaman
koi geet, to mai hu ek tara
mai hu apni lagan ka mara
mai hu apni lagan ka mara
jidhar chal pada, chal pada
ho mai hu apni lagan ka mara

mai kya janu, ke kya hai jahan
meri najro me chhalke arman
mai kya janu, ke kya hai jahan
meri najro me chhalke arman
mere dil me khushi ke tufan
koi lahar, to mai hu kinara
mai hu apni lagan ka mara
mai hu apni lagan ka mara
jidhar chal pada, chal pada
ho mai hu apni lagan ka mara

liye najro me man ki lagi
jara bahka hu mai jo kabhi
liye najro me man ki lagi
jara bahka hu mai jo kabhi
lagi kahne bahare sabhi
jara dekh idhar dobara
mai hu apni lagan ka mara
mai hu apni lagan ka mara
jidhar chal pada, chal pada
ho mai hu apni lagan ka mara

I am captive to my own devotion,
Where I tread, I tread,
Oh, I am captive to my own devotion.
I am captive to my own devotion,
Where I tread, I tread,
Oh, I am captive to my own devotion.

Lost in my own melody,
I am the sky of love's heart,
Lost in my own melody,
I am the sky of love's heart,
If a bud, then I am the garden,
If a song, then I am a star.
I am captive to my own devotion,
I am captive to my own devotion,
Where I tread, I tread,
Oh, I am captive to my own devotion.

What do I know of the world's ways?
In my eyes, longings overflow,
What do I know of the world's ways?
In my eyes, longings overflow,
In my heart, a storm of joy,
If a wave, then I am the shore.
I am captive to my own devotion,
I am captive to my own devotion,
Where I tread, I tread,
Oh, I am captive to my own devotion.

With the fire of the heart held in my gaze,
If ever I have been slightly swayed,
With the fire of the heart held in my gaze,
If ever I have been slightly swayed,
The springs of the world all whispered,
Look again, just here, my dear.
I am captive to my own devotion,
I am captive to my own devotion,
Where I tread, I tread,
Oh, I am captive to my own devotion.