Video of "Mai Pyasa Tum Sawan" from YouTube
Advertisement
Mai Pyasa Tum Sawan - मैं प्यासा तुम सावन
SingerKishore Kumar
Music byKalyanji Anandji
LyricistRajinder Krishan
ActorAmitabh Bachchan, Sharmila Tagore
CategoryFilmfare Awards Nominee, Songs for Kids
MovieFaraar (1975)
Lyrics of Mai Pyasa Tum Sawan - मैं प्यासा तुम सावन
mai pyasa tum sawan
mai pyasa tum sawan, mai dil tum meri dhadkan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
mai pyasa tum sawan
aankho ko jab band karu mai
aankho ko jab band karu mai, sapne tumhare aaye
pyar bina yeh jivan phika, sapne yeh samjhaye
mann se mann ki duri ka, tum hi toh ho bandhan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
mai pyasa tum sawan
mai jab chhedu dil ke tarane
mai jab chhedu dil ke tarane, chupke se sun lena
yeh naghme hai pyar ki kaliya, dhire se chun lena
tera mera rishta jaise, khushbu aur chandan
haina, hai toh, hai haina, hai toh
mai pyasa tum sawan, mai dil tum meri dhadkan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
mai pyasa tum sawan, mai dil tum meri dhadkan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
mai pyasa tum sawan
aankho ko jab band karu mai
aankho ko jab band karu mai, sapne tumhare aaye
pyar bina yeh jivan phika, sapne yeh samjhaye
mann se mann ki duri ka, tum hi toh ho bandhan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
mai pyasa tum sawan
mai jab chhedu dil ke tarane
mai jab chhedu dil ke tarane, chupke se sun lena
yeh naghme hai pyar ki kaliya, dhire se chun lena
tera mera rishta jaise, khushbu aur chandan
haina, hai toh, hai haina, hai toh
mai pyasa tum sawan, mai dil tum meri dhadkan
hona, hu toh, ho hona, hu toh
Poetic Translation - Lyrics of Mai Pyasa Tum Sawan - मैं प्यासा तुम सावन
I am thirst, you are monsoon's grace,
I am thirst, you are monsoon, my heart, you the beat.
To be, am I, to be, to be, am I, to be,
I am thirst, you are monsoon's grace.
When my eyes I softly close,
When my eyes I softly close, your dreams then appear,
Life, without love, a faded hue, these dreams make clear.
From heart to heart, the binding thread, you are the tether, then,
To be, am I, to be, to be, am I, to be,
I am thirst, you are monsoon's grace.
When I strum the heart's soft tune,
When I strum the heart's soft tune, listen in the hush,
These melodies, love's budding blooms, gently, softly, brush.
Our bond, like scent and sandalwood, a sacred station.
Is it so, is it then, is it so, is it then?
I am thirst, you are monsoon, my heart, you the beat.
To be, am I, to be, to be, am I, to be.
I am thirst, you are monsoon, my heart, you the beat.
To be, am I, to be, to be, am I, to be,
I am thirst, you are monsoon's grace.
When my eyes I softly close,
When my eyes I softly close, your dreams then appear,
Life, without love, a faded hue, these dreams make clear.
From heart to heart, the binding thread, you are the tether, then,
To be, am I, to be, to be, am I, to be,
I am thirst, you are monsoon's grace.
When I strum the heart's soft tune,
When I strum the heart's soft tune, listen in the hush,
These melodies, love's budding blooms, gently, softly, brush.
Our bond, like scent and sandalwood, a sacred station.
Is it so, is it then, is it so, is it then?
I am thirst, you are monsoon, my heart, you the beat.
To be, am I, to be, to be, am I, to be.
Faraar (1975) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Sharmila Tagore, Sanjeev Kumar, Raju Shreshta, Sulochana, Agha, Sajjan, Rajan Haksar, Brahmachari, Murad, Sapru, Leena Das, Jay Shree T, Vinay, Master Raju, Uma Dutt, Amit Kapoor, Anupama, Bhagwan, Kabir
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Usha Mangeshkar, Mukesh
LyricistKrishan
Music ByKalayanji, Anandji, Babla
DirectorShankar Mukherjee
ProducerAlankar
External LinksFaraar at IMDB Faraar at Wikipedia
Movie at YTFaraar at YT Faraar at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

