Video of "Main Aayi Main Aayi" from YouTube
Advertisement
Main Aayi Main Aayi - मैं आई मैं आई
SingerAsha Bhosle
Music byLaxmikant Pyarelal
ActorReena Roy
CategoryMasti Bhare Geet
MovieDo Waqt Ki Roti (1986)
Lyrics of Main Aayi Main Aayi - मैं आई मैं आई
main aai main aai main aai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
main aai
sab jaane pehchaane sabki jaani pehchaani
sab jaane pehchaane sabki jaani pehchaani
main ek mashhooor kahaani in mast bahaaron ki raani
mujhe aate dekha to mujhe aate dekha to
phulon ne li angdaai jaise ghata chhaai
main aai
naa kajra naa gajra naa kajra naa gajra
chaabuk mere haathon mein dhamki meri baaton mein
gussa meri aankhon mein gussa meri aankhon mein
bachna zara mujhse main ye khabar laai jaise ghata chhaai
main aai main aai main aai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
main aai main aai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
main aai
sab jaane pehchaane sabki jaani pehchaani
sab jaane pehchaane sabki jaani pehchaani
main ek mashhooor kahaani in mast bahaaron ki raani
mujhe aate dekha to mujhe aate dekha to
phulon ne li angdaai jaise ghata chhaai
main aai
naa kajra naa gajra naa kajra naa gajra
chaabuk mere haathon mein dhamki meri baaton mein
gussa meri aankhon mein gussa meri aankhon mein
bachna zara mujhse main ye khabar laai jaise ghata chhaai
main aai main aai main aai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
jaise bijli chamki jaise ghata chhai
main aai main aai
Poetic Translation - Lyrics of Main Aayi Main Aayi - मैं आई मैं आई
I arrived, I arrived, I arrived,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
I arrived.
Known to all, familiar to each,
Known to all, familiar to each,
I, a tale renowned, queen of these vibrant springs,
As they saw my coming, as they saw my coming,
The flowers stretched in a yawn, like gathering clouds,
I arrived.
No kohl, no jasmine, no kohl, no jasmine,
A whip in my hands, a threat in my words,
Wrath in my eyes, wrath in my eyes,
Beware of me, I bring this tidings, like gathering clouds,
I arrived, I arrived, I arrived,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
I arrived, I arrived.
Like lightning's flash, like gathering clouds,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
I arrived.
Known to all, familiar to each,
Known to all, familiar to each,
I, a tale renowned, queen of these vibrant springs,
As they saw my coming, as they saw my coming,
The flowers stretched in a yawn, like gathering clouds,
I arrived.
No kohl, no jasmine, no kohl, no jasmine,
A whip in my hands, a threat in my words,
Wrath in my eyes, wrath in my eyes,
Beware of me, I bring this tidings, like gathering clouds,
I arrived, I arrived, I arrived,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
Like lightning's flash, like gathering clouds,
I arrived, I arrived.
Do Waqt Ki Roti (1986) - Movie Details
Film CastFeroz Khan, Sanjeev Kumar, Reena Roy, Amjad Khan, Nirupa Roy, Bharat Bhushan, Padma Chavan, Sunil Dhawan, Jagdeep, Kamal Kapoor, Shakti Kapoor, Moolchand, Jadish Raj, Ranjeet, Asha Sachdev, Johny Whiskey
Music ByPyarelal, Laxmikant Kudalkar
DirectorSatpal
External LinksDo Waqt Ki Roti at IMDB Do Waqt Ki Roti at Wikipedia
Movie at YTDo Waqt Ki Roti at YT Do Waqt Ki Roti at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

