mujhko dekhoge jaha tak
mujhko paoge waha tak
rasto se karwa tak is jami se asma tak
mai hi mai hu mai hi mai hu dusra koi nahi
mujhko dekhoge jaha tak
mujhko paoge waha tak
rasto se karwa tak is zami se asma tak
ho mai hi mai hu mai hi mai hu dusra koi nahi

tu jo chala hai daal ke mere hath me apna hath
tu jo chala hai daal ke mere hath me apna hath
sari fazaye charo dishaye ab hai mere sath
mujh talak aaye na jo wo rasta koi nahi
ho mai hi mai hu mai hi mai hu
dusra koi nahi mujhko dekhoge jaha tak
mujhko paoge waha tak
rasto se karwa tak is zami se asma tak
mai hi mai hu mai hi mai hu dusra koi nahi

As far as your gaze can reach,
There, you will find me, to beseech.
From pathways to caravans,
From this earth to the heavens' spans,
I am all, I am all, none beside,
As far as your gaze can confide.
There, you will find me to abide.
From pathways to caravans,
From this earth to the heavens' spans,
I am all, I am all, none beside.

When you walk, placing your hand in mine,
When you walk, your heart intertwined,
All the skies, the four directions,
Now walk with me, in reflections.
No path exists that leads me not to you,
I am all, I am all, forever true.
None beside, as far as your gaze,
There, you will find me in a maze.
From pathways to caravans,
From this earth to the heavens' spans,
I am all, I am all, none beside.