mai vahi darpan vahi
mai vahi darpan vahi, na jaane ye kya ho gaya
ki sab kuchh laage naya naya
ki sab kuchh laage naya naya
mai vahi darpan vahi

ik jaadu ki chhadi tan man pe padi
ik jaadu ki chhadi tan man pe padi
mai jaha ki re gai vahi pe khadi
ghar vahi aangan vahi
ghar vahi aangan vahi, na jaane ye kya ho gaya
ki sab kuchh laage naya naya
ki sab kuchh laage naya naya
mai vahi darpan vahi

kahi dur papiha bole piya piya
kahi dur papiha bole piya piya
ud jaane ko bekal hai mora jiya
dil vahi dhadakan vahi
dil vahi dhadakan vahi, na jaane ye kya ho gaya
ki sab kuchh laage naya naya
ki sab kuchh laage naya naya

I am the mirror, the same,
I am the mirror, the same, yet what has become,
That all feels new,
That all feels new,
I am the mirror, the same.

A magic wand, upon body and soul, it fell,
A magic wand, upon body and soul, it fell,
And I, rooted, where I'd always dwell,
Home the same, courtyard the same,
Home the same, courtyard the same, yet what has become,
That all feels new,
That all feels new,
I am the mirror, the same.

Somewhere afar, the cuckoo cries, *beloved, beloved*,
Somewhere afar, the cuckoo cries, *beloved, beloved*,
The peacock's heart yearns to be moved,
Heart the same, pulse the same,
Heart the same, pulse the same, yet what has become,
That all feels new,
That all feels new.