Video of "Maine Paidal Se Ja Raha Tha" from YouTube
Maine Paidal Se Ja Raha Tha Video Thumbnail
Advertisement
Maine Paidal Se Ja Raha Tha - मैंने पैदल से जा रहा था
Lyrics of Maine Paidal Se Ja Raha Tha - मैंने पैदल से जा रहा था
maine paidal se ja raha tha
unhe cycle se aa rahi thi
maine paidal se ja raha tha
unhe cycle se aa rahi thi
kiya ting ting kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya ting ting kaa ishara mujhe badnam kiya naa

maine cycle se ja raha tha
unhe tamtam se aa rahi thi
kiya tan tan kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya tan tan kaa ishara mujhe badnam kiya naa

kya bolta hai re tu
maine motor se ja rahi thi
unhe auto se aa raha tha
maine motor se ja rahi thi
unhe auto se aa raha tha
kiya po po kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya po po kaa ishara mujhe badnam kiya naa

maine plane se ja rahi tha
unhe motor se aa raha thi
kiya pampam kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya pampam kaa ishara mujhe badnam kiya naa

logon dekhi ye chhedkhani
ruswa huyi sadko pe jawani, meri jawani
buddhu kare mujhse aanakani
kyon na padhe is dil ke kahani
meri kahani

maine galiyo se ja raha tha
unhe khidki me khadi thi
maine galiyo se ja raha tha
unhe khidki me khadi thi
kiya siti se ishara mujhe badnam kiya naa
kiya siti se ishara mujhe badnam kiya naa

raste me pakde galiyo me roke
pichhu padha hai ye hath dhoke
han hath dhoke
aashik bana mai divana hoke
de na mohabbat me mujhko dhokhe
han mujhko dhokhe

maine shopping ko ja rahi tha
unhe saira se aa raha tha
maine shopping ko ja rahi tha
unhe saira se aa raha tha
meraa hatho ko jo pakda mujhe badnam kiya naa
meraa hatho ko jo pakda mujhe badnam kiya naa

maine paidal se ja raha tha
unhe cycle se aa rahi thi
maine paidal se ja raha tha
unhe cycle se aa rahi thi
kiya ting ting kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya ting ting kaa ishara mujhe badnam kiya naa

maine motor se ja rahi tha
unhe auto se aa raha thi
han maine motor se ja rahi tha
unhe auto se aa raha thi
kiya po po kaa ishara mujhe badnam kiya naa
kiya po po kaa ishara mujhe badnam kiya naa
Poetic Translation - Lyrics of Maine Paidal Se Ja Raha Tha - मैंने पैदल से जा रहा था
I walked the path, she cycled with grace,
I walked the path, she cycled, a blur of pace.
A chime of a bell, a whisper of sound,
Accused, my name dragged down to the ground.

I cycled along, she rode in a gig,
I cycled along, on the road I did dig.
A clang of her bell, a brazen command,
Accused, defamed, by her heart and her hand.
"What nonsense you speak," I roared to the air,
"I soared in a motor, beyond all compare!"
She came in an auto, a mechanical dance,
A honk of a horn, a fleeting, cruel glance,
Accused by the echo, the judgment so deep.

I flew in a plane, she drove in a car,
I flew in a plane, soaring near and far.
A pump of the horn, a vibrant display,
Accused, my shame lit up the day.
The world saw our dance, this playful chase,
My youth now shamed in this desolate space,
The fools all demur, they turn their heads away,
Why not read the tale of my heart’s dismay?
I walked through the streets, she watched from her frame,
I walked through the streets, whispering her name.
A whistle I gave, a sound to impart,
Accused, my soul wounded, torn apart.

The road became a trap, the alleys a snare,
He stalks me, he chases, I can't even dare
To wash my own hands, to hide from his gaze,
He's made a lover, lost in a daze.
Don't give me deception, in love's masquerade,
Don't give me deception, in darkness I fade.
I went shopping, with the world at my feet,
She came to a fair, oh so bittersweet.
My hand reached to hers, in a moment so bold,
Accused, my story was now to be told.

I walked the path, she cycled with grace,
I walked the path, she cycled, a blur of pace.
A chime of a bell, a whisper of sound,
Accused, my name dragged down to the ground.
I roared in a motor, beyond all compare,
She came in an auto, a mechanical dance,
A honk of a horn, a fleeting, cruel glance,
Accused by the echo, the judgment so deep.

Hero No.1 (1997) - Movie Details
Film CastGovinda, Karisma Kapoor, Kader Khan, Paresh Rawal, Shakti Kapoor, Himani Shivpuri, Tiku Talsania, Rakesh Bedi, Anil Dhawan, Reeta Bhaduri, Guddi Maruti, Hari, Satish Shah SingerAlka Yagnik, Kumar Sanu, Poornima, Sadhana Sargam, Sonu Nigam, Udit Narayan, Vinod Rathod LyricistSameer Music ByMilind Chitragupt, Anand Chitragupt DirectorDavid Dhawan ProducerVashu Bhagnani External LinksHero No.1 at IMDB      Hero No.1 at Wikipedia Movie at YTHero No.1 at YT    
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement