aye mere marad ka mizaz supari
wada karke hai laya ferrari
dekhe hai poora koliwada
ata thoda ta bhaav mala khau de
mala jau de, mala jau de, mujhe jaane de
haa haa mala jau de, haa haa mala jau de
mere marad ka mizaz supari
wada karke hai laya ferrari
dekhe hai poora koliwada
ata thoda ta bhaav mala khau de
mala jau de, mala jau de, mujhe jaane de
haa haa mala jau de

mai jidhar bhi jaau sabko ungli pe nachaau
patli gali vat le mai ko hath na ko aau
aise chhappan hai mai laayi mai chore
kaai ko tujhko hi tochan dilaau
mai jidhar bhi jaau sabko ungli pe nachau
patli gali vat le mujhe hath naa ko aau
aisa aashiq tu total anari
pyar me bhi jo mange udhari
jaal ye phenke kyu tu baari baari
chal ye naatak tera ata laau de
mala jau de, mala jau de, mujhe jaane de
haa haa mala jau de

surmai si chaal chikne paplet se gaal
patli kamar, machhli umar karti hai kamaal
kaai ko yede tu peechhe padela
nako chhede tu khud ko sambhal
surmai si chaal chikne paplet se gaal
patli kamar, machhli umar karti hai kamal
milna fursat me aata hai bhai
jiske khatir mai bann than ke aayi
usne hi mujhko nathni pehnaai
hato aayi toh zara mala baahu de
mala jau de, mala jau de arey jaau de
mala jau de
mere marad ka mizaz supari
vaada karke hai laya ferrari
dekhe hai poora koliwada
ata thoda ta bhaau mala khau de
mala jau de, mujhe jaane de jaane jaane de
haa haa mala jau de
mala jau de, mujhe jaane de
mujhe jaane de jaane jaane de
mala jau de, aye jaau de
arey jaau de, mala jau de
jau de naa

My man's mood, a betel nut's sharp grace,
Promised freedom, embraced escape.
I've seen the whole Koliwada's sway,
Let me taste the thrill, just for a day.
Let me go, let me go, let me be free.
Yes, yes, let me go, let me be.
My man's mood, a betel nut's sharp sting,
Promised freedom, on swift wings.
I've seen the whole Koliwada's tide,
Let me savor the moment, deep inside.
Let me go, let me go, let me be.
Yes, yes, let me be.

Where'er I tread, I make them dance,
Slip through the lanes, a fleeting glance.
A hundred tricks, I hold in store,
Why should I give you cause to roar?
Where'er I tread, I make them sway,
Slip through the lanes, and slip away.
Such a lover, a novice, you see,
Even love you seek on bended knee.
Why cast your nets, again and again?
Enough of this drama, let me be then.
Let me go, let me go, let me be free.
Yes, yes, let me be.

Ethereal gait, cheeks like sleek fish,
A slender waist, a youthful wish.
Why follow, foolish one, in chase?
Don't provoke, find your own space.
Ethereal gait, cheeks like sleek grace,
A slender waist, a youthful pace.
Meeting him, a moment I crave,
For whom I adorned, a vision to save.
He, the one, adorned my nose's embrace,
Move aside, let me give him my space.
Let me go, let me go, oh, let me be.
Let me go.
My man's mood, a betel nut's art,
Promised freedom, a beating heart.
I've seen the whole Koliwada's pride,
Let me taste the thrill, deep inside.
Let me go, let me be, oh, let me fly.
Yes, yes, let me be.
Let me go, let me be, let me fly.
Let me be, oh, let me be.
Let me go, oh, let me be.
Oh, let me go, let me be.
Go now.