manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain
waapas mujhe ghar laut ke jana bhi nahi
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain

marne ki koi raah nikali nahi jaati
marne ki koi raah nikali nahi jaati
marne ki koi raah nikali nahi jaati
jeene ke liye koi bahana bhi nahi hain
waapas mujhe ghar laut ke jana bhi nahi
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain

maine hi sikhaya tha use teer chalana
maine hi sikhaya tha use teer chalana
maine hi sikhaya tha use teer chalana
ab mere shiva koi nishana nahi hain
waapas mujhe ghar laut ke jana bhi nahi
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain

ye sheher ganimat hain kaha jaoge raahi
ye sheher ganimat hain kaha jaoge raahi
ye sheher ganimat hain kaha jaoge raahi
wo log nahi hain wo zamana bhi nahi hain
waapas mujhe ghar laut ke jana bhi nahi
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain
manzil na rahi koi thikana bhi nahi hain.

No haven, no harbor's embrace,
No destination, no familiar space.
Homeward I cannot turn my face.
No haven, no harbor's embrace.

No pathway to death can I find,
No escape from this life I'm assigned,
No reason to leave this world behind.
Homeward I cannot turn my face.
No haven, no harbor's embrace.

I taught him the bow, the art of the dart,
I taught him the bow, to tear the heart,
Now only my soul is his mark and his start.
Homeward I cannot turn my face.
No haven, no harbor's embrace.

This city, a grace, where else can you roam?
This city, a grace, where will you call home?
The people are gone, the era is prone.
Homeward I cannot turn my face.
No haven, no harbor's embrace.
No haven, no harbor's embrace.