manjil teri khoj me kitni sadiya ho gayi
milke rahe kho gayi manjil teri khoj me
kitni sadiya ho gayi milke rahe kho gayi

mere jalte dil bata kaun tha dushman tera
mere jalte dil bata kaun tha dushman tera
aag ye kaise lagi kyu ujda gulshan tera
manjil teri khoj me kitni sadiya ho gayi
milke rahe kho gayi

na koi sathi paas hai na milne ki aas hai
na koi sathi paas hai na milne ki aas hai
pyasi aankho ko meri fir ye kiski talash hai
manjil teri khoj me kitni sadiya ho gayi
milke rahe kho gayi manjil teri khoj me
kitni sadiya ho gayi milke rahe kho gayi

For your seeking soul, how many ages have spun,
Paths have met, then lost, in pursuit of the One.
For your seeking soul, how many ages have spun,
Paths have met, then lost.

Tell me, burning heart, who was your foe?
Tell me, burning heart, who dealt the blow?
How did this fire ignite? Why your garden's plight?
For your seeking soul, how many ages have spun,
Paths have met, then lost.

No companion near, no hope to embrace,
No companion near, no comfort, no grace.
For these thirsting eyes, whose face do they chase?
For your seeking soul, how many ages have spun,
Paths have met, then lost. For your seeking soul,
How many ages have spun, paths have met, then lost.