mathe ki bindiya, hontho ki laali, kaano ki baali kya bole
jab jab dekhu tujhko saiya mera
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole
mathe ki bindiya, hontho ki laali
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole

aa gori laajwala ghungat main khol du baate main bol du
aa gori laajwala ghungat main khol du
lipta hai chain mera chunri ke rang mein
khushboo teri basi hai mere is ang mein
khushboo teri basi hai mere is ang mein
aankho ka kajra, baalo ka gajra
aankho ka kajra, baalo ka gajra saanso ka bhavra
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole

main apni maang bhar lu
aa ja tujhko saja du baaho ke haar se
main apni maang bhar lu pritam ke pyar se
aa ja tujhko saja du baaho ke haar se
jab aaye yaad rab ki main tera naam lu
main teri chahto se dil ka paigam lu
main teri chahto se dil ka
hatho ka kangana, pairo ki payal
hatho ka kangana ye chudi sana kya kya bole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole

mathe ki bindiya, hontho ki laali, kaano ki baali kya bole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole
jab jab dekhu tujhko saiya mera mann dole

The bindi on my brow, the crimson on my lips, the earrings' whispered lore,
What do they say?
When I see you, my love, my soul takes flight,
When I see you, my love, my soul takes flight.

The bindi on my brow, the crimson on my lips,
When I see you, my love, my soul takes flight,
When I see you, my love, my soul takes flight.

Come, fair one, let me unveil your blush, let secrets flow,
Come, fair one, let me unveil your blush.
My peace entwined in the hue of your veil,
Your fragrance, my love, in every limb,
Your fragrance, my love, in every limb.
The kohl of my eyes, the jasmine in my hair,
The breath of my soul,
When I see you, my love, my soul takes flight,
When I see you, my love, my soul takes flight.

Let me fill my parting with the vermilion of you,
Come, let me adorn you with the garland of my arms.
Let me fill my parting with the love of my beloved,
Come, let me adorn you with the garland of my arms.
When the memory of the Divine arrives, I whisper your name,
From your desires, I take the heart's message,
From your desires, the heart's...
The bangles on my hands, the anklets' chime,
The bangles on my hands, the bangles that sing, what do they say?
When I see you, my love, my soul takes flight,
When I see you, my love, my soul takes flight.
The bindi on my brow, the crimson on my lips, the earrings' whispered lore,
What do they say?
When I see you, my love, my soul takes flight,
When I see you, my love, my soul takes flight.