menda ishq bhi tu, menda yaar bhi tu
menda ishq bhi tu, menda yaar bhi tu
menda vin bhi tu imaan bhi tu
menda jism bhi tu, mendi ruh bhi tu
mendi zindadi bhi tu, jindjaan bhi tu
maual maula o mere maula maual
maual maula o mere maula maual
mere maula maual maula maula

menda mandir tu, mendi mashjid tu
menda kaba bhi tu, menda kibla bhi tu
menda kibla bhi tu
menda mandir tu, mendi mashjid tu
menda kaba bhi tu, menda kibla bhi tu
menda kibla bhi tu
ho menda jism bhi tu
ho mendi ruh bhi tu
mendi zindadi bhi tu, jindjaan bhi tu
maual maula o mere maula maual
maual maula o mere maula maual
mere maula maual maula maula

You, my love, and you, my friend,
You, my faith, until the end.
You, my body, spirit's core,
Life itself, and evermore.
My breath, my soul, my very all,
My Lord, my Lord, heed my call.
My Lord, my Lord, hear me pray,
My Lord, my Lord, come what may.

You, my temple, mosque, and shrine,
Kaaba's heart, where I entwine.
Kaaba's heart, my sacred place,
You, my temple, your embrace.
You, my body, spirit's core,
Life itself, and evermore.
My breath, my soul, my very all,
My Lord, my Lord, heed my call.
My Lord, my Lord, hear me pray,
My Lord, my Lord, come what may.