mahek ja e baade saba
mahek ja e baade saba
ghushan mein woh aane ko hain
bulbule bhi unke liye
bulbule bhi unke liye
nabh me wafaa gaane ko hain
mahek ja e baade saba

e phoolo tum khil khil jaana
khusbuyo ko bikhara dena
e phoolo tum khil khil jaana
khusbyo ko bikhara dena
e belo tum masti me bal khake
In pedo se lipat jaana
e sabnam tum mushkurana zara
hay e sabnam tum mushkurana zara
wo jane wafaa aane ko hain
bulbule bhi unke liye
bulbule bhi unke liye
nabh me wafaa gaane ko hain
mahek ja e baade saba

unke aane se aaye ujhale
apne dil ki baahe pasare
unke aane se aaye ujhale
apne dil ki baahe pasare
unke kadmo ki halki si aahat se
Jhumne lagate hain waqt ke dhare
zulf bikhari jo lehrake yahan
hay zulf bikhari jo lehrake yahan
to kaali ghata chhane ko hai
bulbule bhi uske liye
bulbule bhi uske liye
nabh me wafaa gaane ko hain
mahek ja e baade saba

Bloom, oh breeze of dawn,
Bloom, oh breeze of dawn,
For He is coming to the garden.
For Him, the nightingales,
For Him, the nightingales,
Sing loyalty in the heavens.
Bloom, oh breeze of dawn.

Oh, flowers, you must bloom,
Scatter your fragrances.
Oh, flowers, you must bloom,
Scatter your fragrances.
Oh, vines, sway in joy,
Embrace these trees.
Oh, dewdrop, you must smile,
Alas, oh dewdrop, you must smile,
For the beloved is arriving.
For Him, the nightingales,
For Him, the nightingales,
Sing loyalty in the heavens.
Bloom, oh breeze of dawn.

With His arrival, light shall come,
Open the arms of your heart.
With His arrival, light shall come,
Open the arms of your heart.
From the gentle sound of His footsteps,
The streams of time begin to dance.
If a lock of hair unfurls here,
Alas, if a lock of hair unfurls here,
Then a dark cloud is about to gather.
For Him, the nightingales,
For Him, the nightingales,
Sing loyalty in the heavens.
Bloom, oh breeze of dawn.