Video of "Meherbaan Hua" from YouTube
Advertisement
Meherbaan Hua - मेहरबान हुआ
SingerShekhar Ravjiani, Shilpa Rao, Ash King
Music byVishal Shekhar
LyricistAnvita Dutt, Kumaar
ActorKatrina Kaif, Hrithik Roshan
CategoryRomantic Songs
MovieBang Bang (2014)
Lyrics of Meherbaan Hua - मेहरबान हुआ
dil ki mange thodi thi kam har dua bhi thodi maddhyam
tune kandhe pe sar jhukaya jab
jaise dargah pe bandhe dhage tab
bina mange hi mil gaya hai sab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
dua rang rangiya yu malang laal laal rang
rooh ki patang bandhi tere sang
tab hi to laga, meherba hua rab
o din ye sehre sa saja, meherba hua rab
hatho ko tere apne, hatho me le leti hu
ke takdire apni sari padh lun aankho me tere chhupte
arman mai dhundhta hun bas tu soche aur pure mai kar dun
abhi abhi to hum adhure the pure ho gaye tere rubaru
o o o ye bhi dikhe na kahan main khatam kahan tu shuru
aankhe teri aankhe teri girti hai jab girti hai jab
ab to neende aati hai tab humko lagta hai kuch dino se ab
tu ibadat hai tu hi hai majhab
bewajah kaise kyu kahan aur kab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
rab ne banaya sabko par kaun bataye rab ko
mar ke tum pe hum saans lete hai rab se karu jo duaye
ab ye tujhi tak jaaye tu jo sun le to sunta ye rab hai
jane na jaha jane hai kaha mili thi meri teri haan me haan
sach hai yahi tujh sa kahi nahi hai nahi
meri rahe aaye tujh tak is janam se har janam tak
waqt ko roke aa zara sa ab usko samjha de ishq ka matlab
chhod ke zidd ye maan lega ab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
tune kandhe pe sar jhukaya jab
jaise dargah pe bandhe dhage tab
bina mange hi mil gaya hai sab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
dua rang rangiya yu malang laal laal rang
rooh ki patang bandhi tere sang
tab hi to laga, meherba hua rab
o din ye sehre sa saja, meherba hua rab
hatho ko tere apne, hatho me le leti hu
ke takdire apni sari padh lun aankho me tere chhupte
arman mai dhundhta hun bas tu soche aur pure mai kar dun
abhi abhi to hum adhure the pure ho gaye tere rubaru
o o o ye bhi dikhe na kahan main khatam kahan tu shuru
aankhe teri aankhe teri girti hai jab girti hai jab
ab to neende aati hai tab humko lagta hai kuch dino se ab
tu ibadat hai tu hi hai majhab
bewajah kaise kyu kahan aur kab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
rab ne banaya sabko par kaun bataye rab ko
mar ke tum pe hum saans lete hai rab se karu jo duaye
ab ye tujhi tak jaaye tu jo sun le to sunta ye rab hai
jane na jaha jane hai kaha mili thi meri teri haan me haan
sach hai yahi tujh sa kahi nahi hai nahi
meri rahe aaye tujh tak is janam se har janam tak
waqt ko roke aa zara sa ab usko samjha de ishq ka matlab
chhod ke zidd ye maan lega ab
meherba hua hua, meherba hua hua
meherba hua, meherba hua rab
meherba hua, meherba hua rab
Poetic Translation - Lyrics of Meherbaan Hua - मेहरबान हुआ
My heart's desires, a whispered plea,
Each prayer a hesitant decree.
When on your shoulder, my head did rest,
Like threads tied at a holy crest.
Unasked, all things, now mine to keep,
Merciful, merciful, from slumber deep.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
Prayer's colors, a crimson, fervent hue,
My soul's kite, tethered fast to you.
And then I knew, merciful the Lord above,
This day, a wedding garland, wove, merciful love.
Your hands I hold, within my own,
To read our destinies, divinely shown.
In your eyes, where secrets reside,
I seek the longings that you hide.
You but think, and I shall fulfill,
Every wish, my heart's own will.
We were incomplete, just yesterday,
Now whole, in your presence, come what may.
Oh, I can't discern, where I cease to be,
Where you begin, eternally.
Your eyes, your eyes, when they descend,
My slumber now, does now extend.
For days, I've felt, with every breath,
You are my prayer, my creed, my death.
Without reason, why, where, or when?
Merciful, merciful, again and again.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
He made us all, the Lord so grand,
But who shall tell the Lord to understand?
Dying for you, we breathe anew,
Prayers to the divine, I send them to you.
If you hear, the Lord will know,
He will hear our whispers, soft and low.
No one knows, where or when,
Our "yes" met, again, again.
True it is, you're the only one,
A love like this, beneath the sun.
My paths all lead, towards your grace,
Through lifetimes, to this holy place.
Hold back time, and let us meet,
Show love its meaning, bittersweet.
Abandon pride, and heed my call,
Merciful, merciful, embracing all.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
Each prayer a hesitant decree.
When on your shoulder, my head did rest,
Like threads tied at a holy crest.
Unasked, all things, now mine to keep,
Merciful, merciful, from slumber deep.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
Prayer's colors, a crimson, fervent hue,
My soul's kite, tethered fast to you.
And then I knew, merciful the Lord above,
This day, a wedding garland, wove, merciful love.
Your hands I hold, within my own,
To read our destinies, divinely shown.
In your eyes, where secrets reside,
I seek the longings that you hide.
You but think, and I shall fulfill,
Every wish, my heart's own will.
We were incomplete, just yesterday,
Now whole, in your presence, come what may.
Oh, I can't discern, where I cease to be,
Where you begin, eternally.
Your eyes, your eyes, when they descend,
My slumber now, does now extend.
For days, I've felt, with every breath,
You are my prayer, my creed, my death.
Without reason, why, where, or when?
Merciful, merciful, again and again.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
He made us all, the Lord so grand,
But who shall tell the Lord to understand?
Dying for you, we breathe anew,
Prayers to the divine, I send them to you.
If you hear, the Lord will know,
He will hear our whispers, soft and low.
No one knows, where or when,
Our "yes" met, again, again.
True it is, you're the only one,
A love like this, beneath the sun.
My paths all lead, towards your grace,
Through lifetimes, to this holy place.
Hold back time, and let us meet,
Show love its meaning, bittersweet.
Abandon pride, and heed my call,
Merciful, merciful, embracing all.
Merciful, merciful, the Lord above,
Merciful, merciful, showering love.
Bang Bang (2014) - Movie Details
Film CastHrithik Roshan, Katrina Kaif
SingerVishal Dadlani
LyricistVishal Dadlani
Music ByVishal, Shekhar
DirectorSiddharth Anand
External LinksBang Bang at IMDB Bang Bang at Wikipedia
Movie at YTBang Bang at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

