Video of "Mere Bhaiya Aaaa Mere Bhaiyya Ko Sandesa Pahuchana" from YouTube
Mere Bhaiya Aaaa Mere Bhaiyya Ko Sandesa Pahuchana - मेरे भईया आआ मेरे भईया को संदेशा पहूँचाना
Music byN Datta
LyricistSahir Ludhianvi
ActorSunil Dutt, Jayshree
CategoryRakhi (Bhai Behan) Songs
MovieDidi (1959)
Lyrics of Mere Bhaiya Aaaa Mere Bhaiyya Ko Sandesa Pahuchana - मेरे भईया आआ मेरे भईया को संदेशा पहूँचाना
mere bhaiyya aaa
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
door nagar mere bhaiyya ka deraa
door nagar mere bhaiyya ka deraa
beech mein parbat nadiyaa
ho beech mein parbat nadiyaa
tujhe pahunchte ik pal laage
tujhe pahunchte ik pal laage
mujhe pahunchte sadiyaan
ho mujhe pahunchte sadiyaan
mere dil ki duaayen le jaanaa
mere dil ki duaayen le jaanaa
re chanda teri jyot badhe
re chanda teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
jug jug chamke tu ambar par
jug jug chamke tu ambar par
roop ghate na teraa
ho roop ghate na teraa
tu hai mere bhaiyya jaisaa
tu hai mere bhaiyya jaisaa
tujh saa bhaiyya meraa
haan haan tujh saa bhaiyya meraa
aaj tu hi gale se lag jaanaa
aaj tu hi gale se lag jaanaa
re chandaa teri jyot badhe
ho re chandaa teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesa pahuchana
mere bhaiyya ko sandesa pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
door nagar mere bhaiyya ka deraa
door nagar mere bhaiyya ka deraa
beech mein parbat nadiyaa
ho beech mein parbat nadiyaa
tujhe pahunchte ik pal laage
tujhe pahunchte ik pal laage
mujhe pahunchte sadiyaan
ho mujhe pahunchte sadiyaan
mere dil ki duaayen le jaanaa
mere dil ki duaayen le jaanaa
re chanda teri jyot badhe
re chanda teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
mere bhaiyya ko sandesha pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
jug jug chamke tu ambar par
jug jug chamke tu ambar par
roop ghate na teraa
ho roop ghate na teraa
tu hai mere bhaiyya jaisaa
tu hai mere bhaiyya jaisaa
tujh saa bhaiyya meraa
haan haan tujh saa bhaiyya meraa
aaj tu hi gale se lag jaanaa
aaj tu hi gale se lag jaanaa
re chandaa teri jyot badhe
ho re chandaa teri jyot badhe
mere bhaiyya ko sandesa pahuchana
mere bhaiyya ko sandesa pahuchana
re chanda teri jyot badhe
ho re chanda teri jyot badhe
Poetic Translation - Lyrics of Mere Bhaiya Aaaa Mere Bhaiyya Ko Sandesa Pahuchana - मेरे भईया आआ मेरे भईया को संदेशा पहूँचाना
My brother, oh, my brother,
carry tidings to him,
carry tidings to him.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Far away, my brother's dwelling,
far away, my brother's dwelling,
mountains and rivers between,
mountains and rivers between.
For you, a moment to arrive,
for you, a moment to arrive,
for me, centuries,
for me, centuries.
Take with you, the prayers of my heart,
take with you, the prayers of my heart.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Eternally, you shine in the heavens,
eternally, you shine in the heavens,
your form never diminishes,
your form never diminishes.
You are like my brother,
you are like my brother,
my brother, just like you,
yes, yes, my brother, just like you.
Embrace me today,
embrace me today.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
carry tidings to him,
carry tidings to him.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Far away, my brother's dwelling,
far away, my brother's dwelling,
mountains and rivers between,
mountains and rivers between.
For you, a moment to arrive,
for you, a moment to arrive,
for me, centuries,
for me, centuries.
Take with you, the prayers of my heart,
take with you, the prayers of my heart.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Eternally, you shine in the heavens,
eternally, you shine in the heavens,
your form never diminishes,
your form never diminishes.
You are like my brother,
you are like my brother,
my brother, just like you,
yes, yes, my brother, just like you.
Embrace me today,
embrace me today.
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Carry tidings to my brother,
carry tidings to my brother,
Oh, moon, may your light increase,
oh, moon, may your light increase.
Didi (1959) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Waheeda Rehman, Feroz Khan, Shobha K, Sajjan, Lalita Pawar
SingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Sudha Malhotra, Mohammed Rafi
LyricistSahir Ludhianvi
Music ByDatta Naik, Sudha Malhotra
DirectorK Narayan Kale
ProducerSadasiv
External LinksDidi at IMDB
Movie at YTDidi at YT Didi at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

