mere liye jahan me mere liye jahan me
chain hai na karar hai mere liye jahan me
chain hai na karar hai dil me hai bekarariya
dil me hai bekarariya aankho me intejar hai

dil pe jara si thes di dil pe jara si thes di
yas ka rang bhar diya dil pe jara si thes di
yas ka rang bhar diya dhire se mukura diye
dhire se mukura diye kehne lage ye pyar hai
mere liye jahan me chain hai na karar hai

aankho me fir utar gaya aankho me fir utar gaya
duniya ka dard bhar gaya aankho me fir utar gaya
duniya ka dard bhar gaya thame jigar sune koi
gana nahi pukar hai mere liye jahan me
chain hai na karar hai dil me hai bekarariya
dil me hai bekarariya aankho me intejar hai

In this world, for me, in this world, for me,
There's no peace, no solace in this world, for me.
No peace, no solace; restlessness resides within,
Restlessness within, and in my eyes, longing.

A slight wound upon the heart, a slight wound,
Filled with the color of despair, a slight wound.
Filled with the color of despair, a gentle smile,
A gentle smile, and then they said, "This is love."
In this world, for me, there's neither peace nor solace.

Once more, it descends into my eyes, once more,
The world's pain descends, once more.
The world's pain descends, a heart to hold and hear,
This is not a song, but a cry. In this world, for me,
There's no peace, no solace; restlessness within,
Restlessness within, and in my eyes, longing.