Video of "Mere Mehboob Qayamat Hogi (Version 1)" from YouTube
Advertisement
Mere Mehboob Qayamat Hogi (Version 1) - मेरे महबूब क़यामत होगी
SingerKishore Kumar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorKishore Kumar
CategoryShikwa Shikayat Songs, Sad Songs
MovieMr. X in Bombay (1964)
Lyrics of Mere Mehboob Qayamat Hogi (Version 1) - मेरे महबूब क़यामत होगी
mere mahabub qayamat hogi
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
naam nikalega tera hi lab se
jaan jab is dil-e-nakam se rukhasat hogi
mere mahabub
mere sanam ke dar se agar
bad-e-saba ho teraa guzar
kahana sitamagar kuchh hai khabar
tera naam liya jab tak bhi jiya
ai shamma tera paravana
jisase ab tak tujhe nafrat hogi
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
mere mahabub qayamat hogi
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
mere mahabub
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
naam nikalega tera hi lab se
jaan jab is dil-e-nakam se rukhasat hogi
mere mahabub
mere sanam ke dar se agar
bad-e-saba ho teraa guzar
kahana sitamagar kuchh hai khabar
tera naam liya jab tak bhi jiya
ai shamma tera paravana
jisase ab tak tujhe nafrat hogi
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
mere mahabub qayamat hogi
aaj rusava teri galiyo me muhabbat hogi
mere mahabub
Poetic Translation - Lyrics of Mere Mehboob Qayamat Hogi (Version 1) - मेरे महबूब क़यामत होगी
My love, the Day of Reckoning arrives,
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
Your name, a whisper from my dying breath,
As life departs this heart's embrace of death.
My love…
If the morning breeze should chance to roam,
And find your door, your earthly home,
Tell the cruel one, should they still know,
That I lived for your name, watched my life flow.
Oh, moth to flame, your burning desire,
The very thing you hated, now a pyre.
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
My love, the Day of Reckoning arrives,
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
My love…
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
Your name, a whisper from my dying breath,
As life departs this heart's embrace of death.
My love…
If the morning breeze should chance to roam,
And find your door, your earthly home,
Tell the cruel one, should they still know,
That I lived for your name, watched my life flow.
Oh, moth to flame, your burning desire,
The very thing you hated, now a pyre.
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
My love, the Day of Reckoning arrives,
Shameful love blooms in your streets, it thrives.
My love…
Mr. X in Bombay (1964) - Movie Details
Film CastKishore Kumar, Kum Kum, Leela Mishra, Kesari F, Madan Puri, Mohan Choti
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
LyricistAnand Bakshi
Music ByPyarelal, Laxmikant Kudalkar
DirectorShantilal Soni
External LinksMr. X in Bombay at IMDB
Movie at YTMr. X in Bombay at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

