mere phulo ke shahjade bata tu
mere phulo ke shahjade bata tu
mera dil tod ke, kyu kho gaya tu
mere phulo ke shahjade bata tu

jami se aasma tak tu hi tu hai
jami se aasma tak tu hi tu hai
magar phir bhi hai aankho se juda tu
magar phir bhi hai aankho se juda tu
mera dil tod ke, kyu kho gaya tu
mere phulo ke shahjade bata tu

bina tere main kaise jee sakungi
bina tere main kaise jee sakungi
na de meri wafa ko yu saza tu
na de meri wafa ko yu saza tu
mera dil tod ke, kyu kho gaya tu
mere phulo ke shahjade bata tu
mere phulo ke shahjade bata tu

My prince of blooms, tell me now,
My prince of blooms, tell me now,
Why, breaking my heart, did you vanish somehow?
My prince of blooms, tell me now.

From earth to the heavens, you alone reside,
From earth to the heavens, you alone reside,
Yet from my eyes, you still hide.
Yet from my eyes, you still hide.
Why, breaking my heart, did you vanish somehow?
My prince of blooms, tell me now.

Without you, how can I ever breathe?
Without you, how can I ever breathe?
Do not punish my love, I implore thee.
Do not punish my love, I implore thee.
Why, breaking my heart, did you vanish somehow?
My prince of blooms, tell me now.
My prince of blooms, tell me now.