mere yaar pe javaanee jab aaee,
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
mainne tujhase aankh jo ladaee,
oh,mainne tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.


oh ho oh ho oh ho!
ham donon jab baithe naale,
oye dekh ke hamako log akele,
ham donon jab baithe naale,
oye dekh ke hamako log akele.
jal gaye sab dil vaale,
oh mainne jab tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
mile the kal ham nadee kinaare,
pyaar ke bhee kuchh hue ishaare,
mile the kal ham nadee kinaare,
pyaar ke bhee kuchh hue ishaare,
itane mein dhal gayee shaam,
oh,mainne tujhase aankh jo ladaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh,mere yaar pe javaanee jab aaee,
to gaavan mein phasaad hogaya.
oh ho oh ho oh ho!

When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.

Oh ho, oh ho, oh ho!
Beside the stream, we sat, just we two,
The envious stares, the whispers flew.
Beside the stream, we sat, just we two,
Their jealous hearts, consumed by what we do.
The hearts of all, with bitterness they grew.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.

We met at the river's edge, just yesterday,
Whispers of love began to play.
We met at the river's edge, just yesterday,
Whispers of love began to play.
Then evening fell, and stole the day.
My gaze met yours, a fateful, burning trace,
A riot stirred within the village's space.
When youth bloomed upon my beloved's face,
A riot stirred within the village's space.
Oh ho, oh ho, oh ho!