Video of "Meri Bheegi Bheegi Si Palko Pe Rah Gaye" from YouTube
Advertisement
Meri Bheegi Bheegi Si Palko Pe Rah Gaye - मेरी भीगी-भीगी सी पलकों पे रह गए
SingerKishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorSanjeev Kumar, Jaya Bhaduri
CategoryDard Bhare Geet, Sad Songs, Raag Based Songs, Raga - Kirwani
MovieAnamika (1973)
Lyrics of Meri Bheegi Bheegi Si Palko Pe Rah Gaye - मेरी भीगी-भीगी सी पलकों पे रह गए
meri bheegi-bheegi si, palkon pe rah gaye
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
meri bheegi-bheegi si, palkon pe rah gaye
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
tujhe bin jaane, bin pehchaane
maine hirday se lagaayaa
tujhe bin jaane, bin pehchaane
maine hirday se lagaayaa
par mere pyaar ke badle mein tune
mujhko ye din dikhlaayaa
jaise birhaa ki rut maine kaati
tadap ke aahe bhar-bhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
aag se naataa, naari se rishtaa
kaahe man samajh na paaya
aag se naataa, naari se rishtaa
kaahe man samajh na paaya
mujhe kyaa huaa thaa, ek bewfaa pe
haay mujhe kyun pyaar aaya
teri bewfaayi pe, hanse jag saara
gali-gali guzre jidhar se
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
meri bheegi-bheegi si, palkon pe rah gaye
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
meri bheegi-bheegi si, palkon pe rah gaye
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
tujhe bin jaane, bin pehchaane
maine hirday se lagaayaa
tujhe bin jaane, bin pehchaane
maine hirday se lagaayaa
par mere pyaar ke badle mein tune
mujhko ye din dikhlaayaa
jaise birhaa ki rut maine kaati
tadap ke aahe bhar-bhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
aag se naataa, naari se rishtaa
kaahe man samajh na paaya
aag se naataa, naari se rishtaa
kaahe man samajh na paaya
mujhe kyaa huaa thaa, ek bewfaa pe
haay mujhe kyun pyaar aaya
teri bewfaayi pe, hanse jag saara
gali-gali guzre jidhar se
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
meri bheegi-bheegi si, palkon pe rah gaye
jaise mere sapne bikhar ke
jale man teraa bhi, kisi ke milan ko
anamika, tu bhi tarse
meri bheegi-bheegi si
Poetic Translation - Lyrics of Meri Bheegi Bheegi Si Palko Pe Rah Gaye - मेरी भीगी-भीगी सी पलकों पे रह गए
Upon my dampened lashes, dreams remain,
Shattered, scattered, a mournful rain.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Unknowing, unseeing, I held you near,
Clasped you to my heart, dispelling fear.
In return for love, you showed this plight,
A day of sorrow, devoid of light.
Like seasons of separation, I bore the sting,
Aching, sighing, what torment did it bring!
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
A bond with fire, a woman's tie,
Why could my heart not understand, oh why?
What possessed me, to love the untrue?
Why did I fall, in devotion so new?
Your faithlessness, the world's cruel jest,
Each street I pass, a soul distressed.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Upon my dampened lashes, dreams remain,
Shattered, scattered, a mournful rain.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Shattered, scattered, a mournful rain.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Unknowing, unseeing, I held you near,
Clasped you to my heart, dispelling fear.
In return for love, you showed this plight,
A day of sorrow, devoid of light.
Like seasons of separation, I bore the sting,
Aching, sighing, what torment did it bring!
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
A bond with fire, a woman's tie,
Why could my heart not understand, oh why?
What possessed me, to love the untrue?
Why did I fall, in devotion so new?
Your faithlessness, the world's cruel jest,
Each street I pass, a soul distressed.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Upon my dampened lashes, dreams remain,
Shattered, scattered, a mournful rain.
Your heart too, burns, for a lover's grace,
Nameless one, you also yearn for this embrace.
My dampened lashes, a silent trace.
Anamika (1973) - Movie Details
Film CastSanjeev Kumar, Jaya Bachchan, Ramesh Behl, Achla Sachdev, Narendra Nath, Iftekhar, Asrani, A K Hangal, Helen, Baby Pinky, Meena T, Indu Shivraj, Yunus Parvez, Raja Duggal, Shiraz Moti, Chandrashekhar, Rajendra Nath, Ashoo, Raj Narayan, Amarjeet, Rajendra Singh, Kamal, Ratna, Monto, Prabhakar, Aslam, Raj Kishore, H Prakash
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
LyricistMajrooh Sultanpuri
Music ByR D Burman
DirectorRaghunath Jhalani
ProducerTahir Hussain
External LinksAnamika at IMDB Anamika at Wikipedia
Movie at YTAnamika at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

