meri mehfil ka rang sabse aala re
meri mehfil ka rang sabse aala re
dekho diwaane pe diwana
aaila re

meri mehfil ka rang sabse aala re
dekho diwaane pe diwana
aaila re
koi kahe jaanu, koi kahe laila
koi kahe jaanu, jaanu, koi kahe laila
mera charcha shehar me faila re
aaila re, aaila re
aaila re, aaila re

My gathering's hue, the highest grace,
My gathering's hue, in time and space,
Behold the lover, lost in chase,
A mystic fire, in this place.

My gathering's hue, the highest light,
Behold the lover, day and night,
Some whisper "Beloved," in delight,
Some whisper "Layla," burning bright,
My legend sung, in every street,
A vibrant rhythm, our souls greet,
A mystic fire, we now meet,
A mystic fire, oh so sweet.