meri vafaaye yaad karoge
meri vafaaye yaad karoge
royoge haan haan fariyaad karoge
meri vafaaye

mujhko to barbaad kiya hai
mujhko to barbaad kiya hai
aur kise he he barbaad karoge
royoge fariyaad karoge, meri vafaaye

kaise bhuloge tum mujhko
kaise bhuloge tum mujhko
yaad mujhe mere baad karoge
royoge fariyaad karoge, meri vafaaye

meri muhabbat yaad karoge
meri muhabbat yaad karoge
royoge fariyaad karoge, meri muhabbat

apno ko to bhul chuke ho
apno ko to bhul chuke ho
aur kise tum yaad karoge
royoge fariyaad karoge, meri muhabbat

lut ke meri duniya dilbar
lut ke meri duniya dilbar
kaise khud ko aabaad karoge
royoge fariyaad karoge, meri muhabbat
royoge fariyaad karoge
meri vafaaye yaad karoge, meri vafaaye

You will remember my devotions,
you will remember my devotions.
You will weep, yes, and you will lament.
My devotions…

You have ruined me, truly,
you have ruined me.
Whom else will you ruin, ah, whom?
You will weep, you will lament, my devotions.

How will you forget me,
how will you forget me?
You will remember me after I’m gone.
You will weep, you will lament, my devotions.

You will remember my love,
you will remember my love.
You will weep and you will lament, my love.

You have forgotten your own,
you have forgotten your own.
Whom else will you remember now?
You will weep and you will lament, my love.

Having plundered my world, beloved,
having plundered my world, beloved,
How will you build your own world anew?
You will weep and you will lament, my love.
You will weep and you will lament.
You will remember my devotions, my devotions.