more rang ang baje madhur bansuri
more rang ang baje madhur bansuri
tori yado ki chaiya tale
dhire dhire pavan nacho hai mora man
jaise nadiya me naiya chale

aaj sapno ki nagari me kho jaungi
aaj apne piya ki mai ho jaungi
aaj sapno ki nagari me kho jaungi
aaj apne piya ki mai ho jaungi
more hathan ki mehandi agan rup hai
more hathan ki mehandi agan rup hai
jaise suraj ho shaam dhale
more hathan ki mehandi agan rup hai
more hathan ki mehandi agan rup hai
more hathan ki mehandi agan rup hai
jaise suraj ho shaam dhale

aa savariya mai kab se teri chah me
nain banke bichi hu teri raah me
aa savariya mai kab se teri chah me
nain banke bichi hu teri raah me
more man ka diya jal raha hai piya
more man ka diya jal raha hai piya
bairi chanda jale na jale
more rang ang baje madhur bansuri
tori yado ki chaiya tale

My limbs, adorned, a sweet flute's song,
My limbs, adorned, a sweet flute's song,
Beneath the shade of memories, long,
Slowly, the wind dances, my heart's sway,
Like a boat adrift on a river's way.

Tonight, in dream's city, I'll fade away,
Tonight, to my beloved, I'll give my day,
Tonight, in dream's city, I'll fade away,
Tonight, to my beloved, I'll give my day,
My hands' henna, a fire's embrace,
My hands' henna, a fire's embrace,
Like the sun when evening does grace,
My hands' henna, a fire's embrace,
My hands' henna, a fire's embrace,
My hands' henna, a fire's embrace,
Like the sun when evening does grace.

Come, Beloved, I've yearned for you so,
My eyes, as a path, for your steps to know,
Come, Beloved, I've yearned for you so,
My eyes, as a path, for your steps to know,
My heart's lamp, burning bright, my love,
My heart's lamp, burning bright, my love,
Though the moon, my foe, may not approve,
My limbs, adorned, a sweet flute's song,
Beneath the shade of memories, long.