Video of "Mujhe Dard-E-Dil Ka Pata Na Tha, Mujhe Aap Kis Liye Mil Gaye" from YouTube
Advertisement
Mujhe Dard-E-Dil Ka Pata Na Tha, Mujhe Aap Kis Liye Mil Gaye - मुझे दर्द-ए-दिल का पता ना था, मुझे आप किस लिए मिल गये
SingerMohammed Rafi
Music byChitragupt
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorDharmendra
CategorySad Songs
MovieAakash Deep (1965)
Lyrics of Mujhe Dard-E-Dil Ka Pata Na Tha, Mujhe Aap Kis Liye Mil Gaye - मुझे दर्द-ए-दिल का पता ना था, मुझे आप किस लिए मिल गये
mujhe dard-e-dil ka pata na tha
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
mujhe dard-e-dil ka pata na tha
mujhe aap kis liye mil gaye
yu hi apne apne safar mein gum
kahi dur main kahi dur tum
yu hi apne apne safar mein gum
kahi dur main kahi dur tum
kahi dur tum
chale ja rahe the juda juda
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
main garib haath badha to du
tumhe pa saku ke na pa saku
main garib haath badha to du
tumhe pa saku ke na pa saku
tumhe pa saku
meri jaan bahut hain ye faasla
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
na main chaand hun kisi shaam ka
na chiraag hun kisi baam ka
na main chaand hun kisi shaam ka
na chiraag hun kisi baam ka
kisi baam ka
main to raaste ka hun ek deeya
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
mujhe dard-e-dil ka pata na tha
mujhe aap kis liye mil gaye
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
mujhe dard-e-dil ka pata na tha
mujhe aap kis liye mil gaye
yu hi apne apne safar mein gum
kahi dur main kahi dur tum
yu hi apne apne safar mein gum
kahi dur main kahi dur tum
kahi dur tum
chale ja rahe the juda juda
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
main garib haath badha to du
tumhe pa saku ke na pa saku
main garib haath badha to du
tumhe pa saku ke na pa saku
tumhe pa saku
meri jaan bahut hain ye faasla
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
na main chaand hun kisi shaam ka
na chiraag hun kisi baam ka
na main chaand hun kisi shaam ka
na chiraag hun kisi baam ka
kisi baam ka
main to raaste ka hun ek deeya
mujhe aap kis liye mil gaye
main akele yun hi maje mein tha
mujhe aap kis liye mil gaye
mujhe dard-e-dil ka pata na tha
mujhe aap kis liye mil gaye
Poetic Translation - Lyrics of Mujhe Dard-E-Dil Ka Pata Na Tha, Mujhe Aap Kis Liye Mil Gaye - मुझे दर्द-ए-दिल का पता ना था, मुझे आप किस लिए मिल गये
I knew not the ache of the heart,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
I knew not the ache of the heart,
Why did you cross my path?
Lost in separate journeys we trod,
I distant, you distant, by a god.
Lost in separate journeys we trod,
I distant, you distant, by a god.
Distant, so far,
We wandered, apart, along the sod,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
A beggar's hand, I reach in plea,
To grasp you, or to never be,
A beggar's hand, I reach in plea,
To grasp you, or to never be,
To never be,
My life, a gulf, endlessly,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
No moon am I, to grace the night,
No lamp to burn, a guiding light,
No moon am I, to grace the night,
No lamp to burn, a guiding light,
A guiding light,
I am a roadside, humble, bright,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
I knew not the ache of the heart,
Why did you cross my path?
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
I knew not the ache of the heart,
Why did you cross my path?
Lost in separate journeys we trod,
I distant, you distant, by a god.
Lost in separate journeys we trod,
I distant, you distant, by a god.
Distant, so far,
We wandered, apart, along the sod,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
A beggar's hand, I reach in plea,
To grasp you, or to never be,
A beggar's hand, I reach in plea,
To grasp you, or to never be,
To never be,
My life, a gulf, endlessly,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
No moon am I, to grace the night,
No lamp to burn, a guiding light,
No moon am I, to grace the night,
No lamp to burn, a guiding light,
A guiding light,
I am a roadside, humble, bright,
Why did you cross my path?
I was content in solitude, apart,
Why did you cross my path?
I knew not the ache of the heart,
Why did you cross my path?
Aakash Deep (1965) - Movie Details
Film CastDharmendra, Nanda, Mehmood, Nimmi, Tiwari, Shobha Khote, Tarun Bose, Ashok Kumar
SingerLata Mangeshkar, Asha Bhosle, Manna Dey, S Balbir, Mahendra Kapoor, Usha Mangeshkar
LyricistMajrooh Sultanpuri
Music ByChitragupt
DirectorPhani Mazumdar
ProducerRangam
External LinksAakash Deep at IMDB Aakash Deep at Wikipedia
Movie at YTAakash Deep at YT Aakash Deep at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

