Video of "Murakh Bande, Jine Vale Kushi Se Jie Ja" from YouTube
Advertisement
Murakh Bande, Jine Vale Kushi Se Jie Ja - मुर्ख बन्दे जीने वाले ख़ुशी से जिए जा
SingerMohammed Rafi
Music byDattaram Wadkar
LyricistHasrat Jaipuri
ActorRajendra Kumar, David, Leela Mishra, Manorama, Nasir Hussain, Kamini Kadam
MovieSantan (1959)
Lyrics of Murakh Bande, Jine Vale Kushi Se Jie Ja - मुर्ख बन्दे जीने वाले ख़ुशी से जिए जा
jeene wale khushi se jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale khushi se jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
lakh mushkil aaye tu na darna
lakh mushkil aaye tu na darna
sabar ki manzilo se guzarna
ho sabar ki manzilo se guzarna
sabar ki manzilo se guzarna
tute dil ko tasalli diye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
aisi uljhan se kya fayda hai
aisi uljhan se kya fayda hai
jo bhi hona tha wo ho chuka hai
hay jo bhi hona tha wo ho chuka hai
jo bhi hona tha wo ho chuka hai
dil ke tukde ki khatir jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale khushi se jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale khushi se jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
lakh mushkil aaye tu na darna
lakh mushkil aaye tu na darna
sabar ki manzilo se guzarna
ho sabar ki manzilo se guzarna
sabar ki manzilo se guzarna
tute dil ko tasalli diye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
aisi uljhan se kya fayda hai
aisi uljhan se kya fayda hai
jo bhi hona tha wo ho chuka hai
hay jo bhi hona tha wo ho chuka hai
jo bhi hona tha wo ho chuka hai
dil ke tukde ki khatir jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale khushi se jiye ja
apne aansu tu hans kar peeye ja
jeene wale
Poetic Translation - Lyrics of Murakh Bande, Jine Vale Kushi Se Jie Ja - मुर्ख बन्दे जीने वाले ख़ुशी से जिए जा
Live, O mortal, with joy unbound,
Drink your tears with laughter's sound.
Live, O mortal.
Though a thousand trials descend, fear not their sting,
Though a thousand trials descend, fear not their sting,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
To a broken heart, comfort extend,
Drink your tears with laughter's bend.
Live, O mortal.
Of what worth is this tangled thread?
Of what worth is this tangled thread?
What was destined, is now dead,
Alas, what was destined, is now dead,
What was destined, is now dead,
For the shattered heart, let your life be led,
Drink your tears with laughter's thread.
Live, O mortal, with joy's bright gleam,
Drink your tears with laughter's dream.
Live, O mortal.
Drink your tears with laughter's sound.
Live, O mortal.
Though a thousand trials descend, fear not their sting,
Though a thousand trials descend, fear not their sting,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
Through patience's ascents, make your journey's swing,
To a broken heart, comfort extend,
Drink your tears with laughter's bend.
Live, O mortal.
Of what worth is this tangled thread?
Of what worth is this tangled thread?
What was destined, is now dead,
Alas, what was destined, is now dead,
What was destined, is now dead,
For the shattered heart, let your life be led,
Drink your tears with laughter's thread.
Live, O mortal, with joy's bright gleam,
Drink your tears with laughter's dream.
Live, O mortal.
Santan (1959) - Movie Details
Film CastRajendra Kumar, Kamini Kadam, Nazir Hasain, Rita Roy
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Hemant Kumar, Manna Dey
LyricistHasrat Jaipuri
Music ByDattaram Wadkar
DirectorJyoti Swaroop
External LinksSantan at IMDB
Movie at YTSantan at YT Santan at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

