muskuraye ja rahe ho, muskuraye ja rahe ho
kis se milke aa rahe ho, kis se milke aa rahe ho
muskuraye ja rahe ho, muskuraye ja rahe ho

khud ko to samjha naa paye aa aa
khud ko to samjha naa paye, duniya ko samjha rahe ho
duniya ko samjha rahe ho
kis se milke aa rahe ho, kis se milke aa rahe ho
muskuraye ja rahe ho

dukh me bhi lab pe tabbasum
dukh me bhi lab pe tabbasum
dukh me bhi lab pe tabbasum, kya kayamat dha rahe ho
kya kayamat dha rahe ho
kis se milke aa rahe ho, kis se milke aa rahe ho
muskuraye ja rahe ho

pyar ke sur ho naa jisme aa aa
pyar ke sur ho naa jisme, wo gajal kyun gaa rahe ho
wo gajal kyun gaa rahe ho
kis se milke aa rahe ho, kis se milke aa rahe ho
muskuraye ja rahe ho, muskuraye ja rahe ho

Smiling you are, endlessly smiling,
From whose embrace, have you just come?
Smiling you are, endlessly smiling.

You, to yourself, are a mystery, ah,
You, to yourself, are a mystery,
Yet the world, you’re explaining,
The world you are explaining.
From whose embrace, have you just come?
Smiling you are.

In sorrow's depth, a smile still blooms,
In sorrow's depth, a smile still blooms,
In sorrow's depth, a smile still blooms,
What cataclysm are you weaving?
What cataclysm are you weaving?
From whose embrace, have you just come?
Smiling you are.

Of love's song, its melody lost, ah,
Of love's song, its melody lost,
Why then, are you singing this ghazal?
Why then, are you singing this ghazal?
From whose embrace, have you just come?
Smiling you are, endlessly smiling.