na dekho hume ghur ke jadugar saiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya
machle hamara jiya leke angadaiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya
mujh pe bhi dal gori julfo ki chhaiya
mai wari wari jau re leke baliya
haye mai wari wari jau re leke baliya

chori chori aa gaye kaisa ye kamal hai
aapko hujur mera kitna khayal hai
chori chori aa gaye kaisa ye kamal hai
aapko hujur mera kitna khayal hai
haye gori tere pyar ne kiya mujhe bawara
tere bina dekh mera bada bura hal hai
chhodo ji hath warna dungi duhaiya
mai wari wari jau re leke baliya
haye mai wari wari jau re leke baliya
machle hamara jiya leke angadaiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya

naina tere sawari mere dil ke par hai
mithi mithi bate teri kaisi lachhedar hai
naina tere sawari mere dil ke par hai
mithi mithi bate teri kaisi lachhedar hai
jhuti ye khusamade karo nahi balma
dekho ji tumhare liye hum bhi bekarar hai
aisi hai bat phir to dal gal bahiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya
na dekho hume ghur ke jadugar saiya

Do not, O sorcerer, gaze so at me,
Do not, O sorcerer, gaze so at me,
My heart stirs, stretching with glee,
Do not, O sorcerer, gaze so at me,
Do not, O sorcerer, gaze so at me.
Let your dark tresses fall on me,
I'd give all I have for your embrace,
I'd give all I have for your embrace.

You came in secret, a wonder to see,
How much, my love, you think of me?
You came in secret, a wonder to see,
How much, my love, you think of me?
Your love has driven me wild, fair one,
Without you, my state is wretched, you see.
Release my hand, or I'll cry in dismay,
I'd give all I have for your embrace,
I'd give all I have for your embrace.
My heart stirs, stretching with glee,
Do not, O sorcerer, gaze so at me,
Do not, O sorcerer, gaze so at me.

Your eyes, dark darling, pierce my heart's core,
Your sweet words, how they do adore,
Your eyes, dark darling, pierce my heart's core,
Your sweet words, how they do adore,
Do not flatter me, my beloved, no more,
See, for you, I too long and implore.
If that's the case, then hold me once more,
Do not, O sorcerer, gaze so at me,
Do not, O sorcerer, gaze so at me.