na tum bewafa ho, na ham bewafa hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai
magar kya kare apani rahe juda hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai

jaha thandi-thandi hawa chal rahi hai
jaha thandi-thandi hawa chal rahi hai
kisi ki mohabbat waha jal rahi hai
jami-aasaman humse dono khafa hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai

abhi kal talak to mohabbat jawan thi
abhi kal talak to mohabbat jawan thi
milan hi milan tha judayi kaha thi
magar aaj dono hi be-aasara hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai

jamana kahe meri raaho me aaja
jamana kahe meri raaho me aaja
mohabbat kahe meri baaho me aaja
wo samajhe na majburiya apni kya hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai
magar kya kare apani rahe juda hai
na tum bewafa ho, na ham bewafa hai

Neither faithless you, nor faithless I,
Neither faithless you, nor faithless I,
Yet what to do, our paths now lie apart.
Neither faithless you, nor faithless I.

Where cool breezes softly drift along,
Where cool breezes softly drift along,
Another's love, in flames, is burning strong.
The earth, the heavens, both, they scorn our art.
Neither faithless you, nor faithless I.

But yesterday, our love was vibrant, new,
But yesterday, our love was vibrant, new,
Only union, parting never knew.
But now, abandoned, both our spirits smart.
Neither faithless you, nor faithless I.

The world implores, "Come, walk within my way,"
The world implores, "Come, walk within my way,"
Love whispers, "Come, within my arms to stay."
They grasp not, what our burdens truly are.
Neither faithless you, nor faithless I,
Neither faithless you, nor faithless I,
Yet what to do, our paths now lie apart.
Neither faithless you, nor faithless I.