nagma hamara gayega ye jamana
nagma hamara gayega ye jamana
nagma hamara gayega ye jamana
ham de chale ishk ko ek aisa tarana
nagma hamara gayega ye jamana

tum se mere shah jahan
mera gum bhi rangin ghazal
tum se bhi ye mumataze man
mere aansu tajmahal
o kitna hasin dilnashi hai hamara fasana
nagma hamara gayega ye jamana

diwano ke sine me dil
dil me jab tak baki hai pyar
do dil milte honge jahan
ham tum aaenge bar bar
o mehka huwa hamse hai pyar ka har jamana
nagma hamara gayega ye jamana
ham de chale ishk ko ek aisa tarana
nagma hamara gayega ye jamana
nagma hamara gayega ye jamana

The world will sing our song,
the world will sing our song,
the world will sing our song,
we leave for love a melody so strong,
the world will sing our song.

From you, my Shah Jahan,
my sorrows bloom in colored verse,
from you, my Mumtaz, my beloved one,
my tears, a Taj Mahal immerse.
Oh, how lovely, heart-entwined, our tale's design,
the world will sing our song.

In the hearts of lovers, a heart,
while love's flame still brightly gleams,
where two hearts meet,
again and again, we'll enter the dreams.
Oh, perfumed by us is love's every moment spun,
the world will sing our song.
we leave for love a melody so strong,
the world will sing our song,
the world will sing our song.