naina lagai ke main pachhtai
naina lagai ke main pachhtai
naina lagai ke main pachhtai
naina lagai ke main pachhtai
aaja balam du mai duhai
aaja balam du mai duhai
naina lagai ke main pachhtai

nish din nish din yaad sataye
nish din nish din yaad sataye
tere bina ab jiya na jaye
haaye ye kaisi
haaye ye kaisi preet lagai
naina lagai ke main pachhtai
aaja balam du mai duhai
aaja balam du mai duhai
naina lagai ke main pachhtai

sapno me bhi main tumko pukaro
lakh jatan karu pant niharu
aaja sanam
aaja sanam kyu der lagai
naina lagai ke main pachhtai
aaja balam du mai duhai
aaja balam du mai duhai
naina lagai ke main pachhtai

I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.
Come, Beloved, I plead, I cry,
Come, Beloved, before I die.
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.

Day and night, your memory's sting,
Day and night, your echoes sing.
Without you, life cannot cling,
Oh, what a love, what suffering!
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.
Come, Beloved, I plead, I cry,
Come, Beloved, before I die.
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.

Even in dreams, I call your name,
Though I try, my heart's the same.
I wait and yearn, a burning flame,
Come, Beloved, what delays your claim?
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.
Come, Beloved, I plead, I cry,
Come, Beloved, before I die.
I bound my soul with eyes that met,
A bond I now regret.