naina kehnde mere ranjhna
dhola maahi rusiya
dil lagda nahi
naina kehnde mere ranjhna
dhola maahi rusiya
dil lagda nahi

naina kehnde mere ranjhna
dhola maahi rusiya
dil lagda nahi

saajan ke sang preet lagayi
sau sau jag se baatein banayi
ab aa jaiyo, der lagayi
preet kya dil ko raas na aayi
tu to vasda ae pardeso
mainu kallan chhadya
dil lagda nahi

kab aaoge ye to bataao
mar jaayenge saath nibhaao
toote saare waade tumhaare
hum to reh gaye tere sahaare
tere sahaare

maahi hoya keve begaana
mera dil tutya
hun lagda nahi

My eyes whisper, "My love, my Raanjha,
My beloved is angered,
My heart finds no solace."

My eyes whisper, "My love, my Raanjha,
My beloved is angered,
My heart finds no solace."

My eyes whisper, "My love, my Raanjha,
My beloved is angered,
My heart finds no solace."

With my beloved, I wove a love,
Spoke a hundred tales of worlds above.
Now come back, why do you delay?
Did love not find favor in your way?
You dwell far away, in lands unseen,
And left me alone, bereft, between.
My heart finds no solace.

Tell me, when will you return to me?
We would perish, bound in eternity.
All your vows are broken now, alas,
We are left with just your memory, alas.
Your memory.

My love has become a stranger to me,
My heart is shattered, you see.
Now, my heart finds no ease.