Video of "Nainon Me Nindiya Hai Mathe Pe Bindia Hai" from YouTube
Advertisement
Nainon Me Nindiya Hai Mathe Pe Bindia Hai - नैनो में निंदिया है माथे पे बिंदिया है
SingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar
Music byKalyanji Anandji
LyricistAnand Bakshi
ActorRajesh Khanna
CategoryRomantic Songs
MovieJoroo Ka Ghulam (1972)
Lyrics of Nainon Me Nindiya Hai Mathe Pe Bindia Hai - नैनो में निंदिया है माथे पे बिंदिया है
naino me nindiya hai, mathe pe bindia hai
to balo me gajara hai, ankho me kajara hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
naino me nindiya hai, mathe pe bindia hai
to balo me gajara hai, ankho me kajara hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
teri galiyo ka me hu ek banjara
teri galiyo ka me hu ek banjara
tere bin duniya me mera kon sahara
meri kab marzi hai hum me ho ye duri
me to jagti hu lekin hai majburi
paav me payal hai, hatho me anchal hai
julafo me khusbu hai, palko me jadu hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
sikhe koi tumse jhuthi bat banana
arey sikhe koi tumse jhuthi bat banana
dekho dil na todo karke saf bahana
aise sapno ka koi mehal banao
mere beghar premi me tumko kaha basau
sine me dhadkan hai, baho me kangan hai
kano me bali hai, hotho pe lali hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
bas ek hi jagah hai khali ye dil vali
tum yaha rahoge acha, tum yaha rahoge acha ji
tum yaha rahoge ok, tum yaha rahoge thank you
to balo me gajara hai, ankho me kajara hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
naino me nindiya hai, mathe pe bindia hai
to balo me gajara hai, ankho me kajara hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
teri galiyo ka me hu ek banjara
teri galiyo ka me hu ek banjara
tere bin duniya me mera kon sahara
meri kab marzi hai hum me ho ye duri
me to jagti hu lekin hai majburi
paav me payal hai, hatho me anchal hai
julafo me khusbu hai, palko me jadu hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
sikhe koi tumse jhuthi bat banana
arey sikhe koi tumse jhuthi bat banana
dekho dil na todo karke saf bahana
aise sapno ka koi mehal banao
mere beghar premi me tumko kaha basau
sine me dhadkan hai, baho me kangan hai
kano me bali hai, hotho pe lali hai
fir konsi jagah hai khali o matwali
me kaha rahunga o bolo kaha rahuga
bas ek hi jagah hai khali ye dil vali
tum yaha rahoge acha, tum yaha rahoge acha ji
tum yaha rahoge ok, tum yaha rahoge thank you
Poetic Translation - Lyrics of Nainon Me Nindiya Hai Mathe Pe Bindia Hai - नैनो में निंदिया है माथे पे बिंदिया है
In your eyes, slumber dwells, a jewel on your brow,
In your tresses, a garland, kohl in your gaze somehow.
Yet, where's the space that's vacant, oh, you enchantress free?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
In your eyes, slumber dwells, a jewel on your brow,
In your tresses, a garland, kohl in your gaze somehow.
Yet, where's the space that's vacant, oh, you enchantress free?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
Of your streets, a wanderer I, a nomad's plight,
Of your streets, a wanderer I, lost in the night.
Without you, in this world, who's solace for me?
When will our wills align, when shall we be free?
I awaken in longing, yet duty's hold is strong.
Your ankles bear anklets, your hands a veil belong,
In your hair, fragrance lingers, in lashes a spell's cast,
Yet, where's the space that's vacant, destined to last?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
Learn from you the art of deceit, the lie's sweet song,
Learn from you the art, where false pretenses throng.
Don't break my heart with excuses, clear and bold,
Build with me a palace, a story to be told.
In my homeless being, where do I call you home?
In my chest, a heartbeat, in arms, bangles roam,
In your ears, earrings glisten, on lips, roses bloom,
Yet, where's the space that's vacant, sealed by the gloom?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
One space remains, your heart's embrace, for me.
You shall reside here, yes, you'll find your ease.
You shall reside here, okay, if you please.
You shall reside here, thanks, now you're at peace.
In your tresses, a garland, kohl in your gaze somehow.
Yet, where's the space that's vacant, oh, you enchantress free?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
In your eyes, slumber dwells, a jewel on your brow,
In your tresses, a garland, kohl in your gaze somehow.
Yet, where's the space that's vacant, oh, you enchantress free?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
Of your streets, a wanderer I, a nomad's plight,
Of your streets, a wanderer I, lost in the night.
Without you, in this world, who's solace for me?
When will our wills align, when shall we be free?
I awaken in longing, yet duty's hold is strong.
Your ankles bear anklets, your hands a veil belong,
In your hair, fragrance lingers, in lashes a spell's cast,
Yet, where's the space that's vacant, destined to last?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
Learn from you the art of deceit, the lie's sweet song,
Learn from you the art, where false pretenses throng.
Don't break my heart with excuses, clear and bold,
Build with me a palace, a story to be told.
In my homeless being, where do I call you home?
In my chest, a heartbeat, in arms, bangles roam,
In your ears, earrings glisten, on lips, roses bloom,
Yet, where's the space that's vacant, sealed by the gloom?
Where shall I reside, tell me, where shall I be?
One space remains, your heart's embrace, for me.
You shall reside here, yes, you'll find your ease.
You shall reside here, okay, if you please.
You shall reside here, thanks, now you're at peace.
Joroo Ka Ghulam (1972) - Movie Details
Film CastRajesh Khanna, Nanda, Om Parkesh, Ramesh Deo, Nana Palsikar, Achla Sachdev, Manmohan Krishna, Alka, Moolchand, Iftekhar, Sharad Kumar, Manisha, Gurnam, Mridula, Jay Shree T, Narbada Shankar, Komal, Kabir
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
LyricistAnand Bakshi
Music ByKalayanji, Anandji, Babla, Jai Kumar
DirectorA Bhim Singh
External LinksJoroo Ka Ghulam at IMDB Joroo Ka Ghulam at Wikipedia
Movie at YTJoroo Ka Ghulam at YT Joroo Ka Ghulam at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

