naav sahil pe dagmagayi hai
naav sahil pe dagmagayi hai
namuradi, namuradi, namuradi
teri duhaai hai
namuradi teri duhai duhai hai
namuradi teri duhai

kal bhi ye aaye ji, puchiye unse
ha kal bhi ye aaye, puchiye unse
jinko kaato pe nind aayi hai
jinko kaato pe nind aayi hai
jinko kaato pe nind
jinko kaato pe nind aayi aayi hai
jinko kaato pe nind aayi

zindagi ki duaa na de zalim
ha zindagi ki duaa na de zalim
zindagi kisi ko ras aayi
zindagi kisi ko ras aayi hain
zindagi kisi ko

hosh ki jad me, aa gaya hu main
hosh ki jad me, aa gaya hu main
chashme saaqi, chashme saaqi
saaqi teri duhaai hai
chashme saaqi teri duhaai hai
chashme saaqi

lagaate gam, na tu kisi ki maan ?
aa lagaate gam, na tu kisi ki maan ?
ye badi mushkilon se aayi hain
ye badi mushkilon se aayi hain
ye badi mushkilon se

kya, kya
kya shikayat shamim gairon se
aa kya shikayat shamim gairon se
hamne apno se chot khai hain
hamne apno se chot khai khai hain
hamne apno se chot khai hain
hamne apno se chot khai
naav sahil pe dagmagayi hai
naav sahil pe

The boat, it falters on the shore, it sways,
Misfortune, misfortune, misfortune,
Your lament echoes through the haze,
Misfortune, your lament, it prays,
Misfortune, your lament.

They came yesterday, ask them,
Yes, yesterday they came, ask them,
Those who found sleep upon thorns,
Those who found sleep upon thorns,
Those who found sleep,
Those who found sleep, sleep,
Those who found sleep.

Do not wish me life, cruel one,
Yes, do not wish me life, cruel one,
Life, it has not pleased anyone,
Life has not pleased anyone,
Life has not pleased...

Into awareness, I have fallen,
Into awareness, I have fallen,
Eyes of the cupbearer, eyes of the cupbearer,
Cupbearer, your lament calls,
Eyes of the cupbearer, your lament calls,
Eyes of the cupbearer.

Embrace sorrow, heed no other’s claim?
Ah, embrace sorrow, heed no other’s claim?
These have come with such great pain,
These have come with such great pain,
These have come...

What, what?
Why complain to strangers,
Ah, why complain to strangers?
From our own, we’ve taken blows,
From our own, we've felt the blows,
From our own, we've taken blows,
From our own, we've felt the blows.
The boat, it falters on the shore, it sways,
The boat...