nis din barsat nain humare, nain humare
nis din barsat nain humare, nain humare
sada rahat paavas ritu hum par
jab se shyam tihare
nis din barsat nain humare, nain humare

anjan teer na rahe ankhiyan me
anjan teer na rahe ankhiyan me
kar ka koy bhaye kaare kaare
?kanchhu ki pat dukhad nahi kabhu
?nur bit rahat panah re
nis din barsat nain humare, nain humare
nis din barsat nain humare, nain humare

aansu se lin bhaye pag thaake
aansu se lin bhaye pag thaake
bahe jaat chit sare
suraynath ab dubat hai braj
suraynath ab dubat hai braj
kaahe na let ubaare
nis din barsat nain humare, nain humare
sada rahat paavas ritu hum par
jab se shyam tihare
nis din barsat nain humare, nain humare

My eyes, a constant rain,
My eyes, a constant rain,
A ceaseless monsoon reigns,
Since you, my Shyam, have taken hold.
My eyes, a constant rain,

No kohl remains within these wells,
No kohl remains,
All that was fair now dark as coal.
No solace found, no comfort known,
My life, a refuge, slowly fades.
My eyes, a constant rain,
My eyes, a constant rain.

My weary feet, drenched in tears,
My weary feet,
The mind itself, adrift and gone.
The sun now sets on Vrindavan,
The sun now sets,
Why do you not rescue me?
My eyes, a constant rain,
A ceaseless monsoon reigns,
Since you, my Shyam, have taken hold.
My eyes, a constant rain.