ae anjana dil mera, jabse tujhse mila
beganapan bhula ke apna bana ke
tujhe chal pada
meri janejaan hain jaanejaan
nile aakash me khoya baadal hun main
gunju garju aur barsu main
hoke tumpe fida
meri jaanejaan hain janejaan
taro me chaand me, dharti aakahs me
dhundhe meri aarju, meri justju
meri jaanejaan, meri jaanejaan
no man will ever lover you
like at you
no man will ever lover you
like at you
no man will ever lover you
like at you

he mora iya dole
he sanvariya re tere bin na rahun main
tara main jab mian dharti aakaash me
gunje meri aarju, meri justju
meri jaanejaan, meri jaanejaan
no man will ever lover you
like at you
no man will ever lover you
like at you
no man will ever lover you
like at you
ho meri jaanejaan, meri jaanejaan
meri jaanejaan
ho meri jaanejaan, meri jaanejaan
meri jaanejaan ho

My unknown heart, since our souls entwined,
Forgotten strangeness, embraced, you designed
My path with yours,
My beloved, my soul.

Lost cloud in azure skies I am,
To thunder, to weep, to pour, a living dam,
Enchanted by you,
My beloved, my soul.

In stars, in moon, in earth, in skies,
My yearning, my quest, my heart cries,
My beloved, my soul,
My beloved, my soul.

No man will ever love you
Like I do.
No man will ever love you
Like I do.
No man will ever love you
Like I do.

My heart it trembles, it sways,
O dark-skinned one, bereft, my days
A star I am, in earth, in skies,
My yearning, my quest, my heart cries,
My beloved, my soul,
My beloved, my soul.

No man will ever love you
Like I do.
No man will ever love you
Like I do.
No man will ever love you
Like I do.

Oh, my beloved, my soul,
My beloved, my soul,
My beloved.
Oh, my beloved, my soul,
My beloved, my soul,
My beloved, oh.