o ajnabi mere ajnabi, o ajnabi mere ajnabi
o ajnabi mere ajnabi, o ajnabi mere ajnabi

na jane tum kaha chale gaye ho
yad mujhe tum kitna aa rahe ho
suni si hai dil ki gali, o ajnabi mere ajnabi

tere pyar ki nishaniya, ban gai kahaniya
phir se mohabbat phir, kaise mai pyar karu
phir se wafa ka kaise me ikrar karu
tere pyar me mai toh dhali, o ajnabi mere ajnabi

kis se kahu pareshaniya, dil pe kar ja meherbaniya
pal jo bite to lambi judai huyi
ek ek pal me toh parai huyi, aakar mujhe le ja abhi
o ajnabi mere ajnabi, o ajnabi mere ajnabi

Oh, stranger of my heart, oh stranger,
Oh, stranger of my heart, oh stranger.

I know not where you've wandered,
Nor how much I now yearn for you.
My heart's fire, a hollow echo, oh stranger of my heart.

The marks of your love, tales they've become,
How can I love again, after this love's dawn?
How can I swear fidelity again?
In your love, I’m reshaped, oh stranger of my heart.

To whom can I speak of my woes?
Have mercy on this heart of mine.
Moments passed, a long separation unfurled,
Each moment a foreign land, oh stranger of my heart.
Come, take me now, take me hence,
Oh, stranger of my heart, oh stranger.