Video of "O Data De Hamko Bhi Ek Pyara Bangala" from YouTube
Advertisement
O Data De Hamko Bhi Ek Pyara Bangala - ओ दाता दे हमको भी एक प्यारा बंगला
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi
Music byRoshan
LyricistPrem Dhawan
ActorJohnny Walker, Geeta Bali, Suresh
MovieAji Bas Shukriya (1958)
Lyrics of O Data De Hamko Bhi Ek Pyara Bangala - ओ दाता दे हमको भी एक प्यारा बंगला
o data o data
de hamako bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
motar me jaye
phir ham bhi shaan se oh yes yes
aur salami le ham bhi
daraban se oh yes yes
panv hamare chumate kaalin
ho ah ha ha
daye baye pichhe naukar tin ho
phir dega pankha thandi thandi hawa
dil ko udaye liye jaye
o ho ho dil ko udaye liye jaye
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
khule aankh aur bistar par chay mile
ae baira
radio pe koi filmi dhun baje
ae malik
jhumte gaate gusal karne chale
oh yes yes
aaju baju thande fuhaare chale
marane se pahale mil jaye yahi
kahate hai jannat jise
o ho ho kahate hai jannat jise
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
lakho ka dhandha ho telephone se
wah wah
london ka business ho deharadun se
are wah wah
milane aaye seth bagale pe bade
achchha ji
yun hi batwa company apani chale
achchha ji
mina kumari gita, bali devanad ha ha
dekh ke hame jal jaye
o ho ho dekh ke hame jal jaye
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
de hamako bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
motar me jaye
phir ham bhi shaan se oh yes yes
aur salami le ham bhi
daraban se oh yes yes
panv hamare chumate kaalin
ho ah ha ha
daye baye pichhe naukar tin ho
phir dega pankha thandi thandi hawa
dil ko udaye liye jaye
o ho ho dil ko udaye liye jaye
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
khule aankh aur bistar par chay mile
ae baira
radio pe koi filmi dhun baje
ae malik
jhumte gaate gusal karne chale
oh yes yes
aaju baju thande fuhaare chale
marane se pahale mil jaye yahi
kahate hai jannat jise
o ho ho kahate hai jannat jise
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
lakho ka dhandha ho telephone se
wah wah
london ka business ho deharadun se
are wah wah
milane aaye seth bagale pe bade
achchha ji
yun hi batwa company apani chale
achchha ji
mina kumari gita, bali devanad ha ha
dekh ke hame jal jaye
o ho ho dekh ke hame jal jaye
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
de hamko bhi ek pyara bangla
are ham bhi tere chahane walo me hai
o data o data
Poetic Translation - Lyrics of O Data De Hamko Bhi Ek Pyara Bangala - ओ दाता दे हमको भी एक प्यारा बंगला
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
To ride in a motor car,
And with pride, oh yes, yes,
Receive salutes,
From the gatekeeper, oh yes, yes.
Carpets kiss our feet,
Oh, ah, yes, yes.
Three servants, right, left, and behind,
Then the fan, giving cool breeze,
Lifts the heart and carries it away,
Oh, ho, ho, carries it away,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Open our eyes, and tea on the bed,
Hey, waiter!
On the radio, a film tune plays,
Hey, master!
Dancing and singing, we go to bathe,
Oh, yes, yes.
All around, cold fountains flow,
Before dying, we find it here,
The place they call paradise,
Oh, ho, ho, the place they call paradise,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Lakhs of business through the telephone,
Wow, wow!
London business from Dehradun,
Oh wow, wow!
Big Seths come to meet in the bungalow,
Oh, good!
And our wallet company runs,
Oh, good!
Meena Kumari, Geeta, Bali, Dev Anand,
Yes, yes,
Seeing us, they burn with envy,
Oh, ho, ho, seeing us, they burn with envy,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
To ride in a motor car,
And with pride, oh yes, yes,
Receive salutes,
From the gatekeeper, oh yes, yes.
Carpets kiss our feet,
Oh, ah, yes, yes.
Three servants, right, left, and behind,
Then the fan, giving cool breeze,
Lifts the heart and carries it away,
Oh, ho, ho, carries it away,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Open our eyes, and tea on the bed,
Hey, waiter!
On the radio, a film tune plays,
Hey, master!
Dancing and singing, we go to bathe,
Oh, yes, yes.
All around, cold fountains flow,
Before dying, we find it here,
The place they call paradise,
Oh, ho, ho, the place they call paradise,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Lakhs of business through the telephone,
Wow, wow!
London business from Dehradun,
Oh wow, wow!
Big Seths come to meet in the bungalow,
Oh, good!
And our wallet company runs,
Oh, good!
Meena Kumari, Geeta, Bali, Dev Anand,
Yes, yes,
Seeing us, they burn with envy,
Oh, ho, ho, seeing us, they burn with envy,
O Giver, O Giver,
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Grant us too a sweet bungalow,
For we are amongst your lovers,
O Giver, O Giver.
Aji Bas Shukriya (1958) - Movie Details
Film CastSuresh, Geeta Bali, Johny Walker, Shobha Khote, Tun Tun, Shammi, Mukri, Anwar Hussan, Agha
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi, Ghulam Mohammad
LyricistUsha Khanna, Farooq Qaiser, Shailendra, Prem Dhawan
Music ByRoshan
DirectorMohd Husain
External LinksAji Bas Shukriya at IMDB
Movie at YTAji Bas Shukriya at YT Aji Bas Shukriya at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films

