o majhi re o majhi re apna kinara
nadiya ki dhaara hai
o majhi re o bandhu re
o bandhu re o ae royla re
tumahara shai chayayachi
kinara paybara shere
kinaara paybara shere
o bandhu re o bandhu re

paniyo mein behe rahe hai
kahi kinare toote huve o
o raasto mein mil gaye hai
kabhi kinaare choote huve
koi sahara majhdhare mein mile wo
apna sahara hai o majhi re

o majhi re o majhi re apna kinara
nadiya ki dhara hai o majhi re
sharaaraatru noka bayya
rat bohaile dekhi jayya
jaythane nar shekhane te aashay
shararaaru shararaaru shararaaru
shararaaru shararatru noka bayya

O, my boatman, O, my boatman, our own shore,
Is the river's flow, forevermore.
O, my boatman, O, my brother,
O, brother, O, you royal one,
Your shadow, a king's grace,
On the shore, a shared embrace.
Upon the shore, we share our space,
O, brother, O, my brother's face.

In the waters, we are swept away,
Where broken shores begin to sway.
On paths we find, where we all meet,
Where some shores we fail to greet.
A haven found within the deep,
That is our haven, secrets to keep, O, my boatman.

O, my boatman, O, my boatman, our own shore,
Is the river's flow, forevermore, O, my boatman.
The mischief of the young,
The night's flow, ever flung.
Where the heart finds home, in this life's way,
Mischief's spark, here to stay.
Mischief's spark, mischief's spark, the mischief of the young.