o matware saajna o matware saajna
chhalak gaya mera pyar dil dhadke mai kya karu
hua ye pehli bar o matware saajna

phulo se rang le liya kaliyo se ye roop
phulo se rang le liya phulo se rang le liya
kaliyo se ye roop
chhanv mile na pyar ki or badhti jaye dhup
dil me aan kar jan jan kar mat guman kar
saajna o matware saajna

thame dil ko le chala armano ka josh thame dil ko le chala
thame dil ko le chala armano ka josh aage aage mai chali
or pichhe pichhe hosh ya sarur hai ya garur hai
kuch jarur hai saajna o matware saajna
chhalak gaya mera pyar dil dhadke mai kya karu
hua ye pehli bar o matware saajna

Oh, wild one, my beloved, oh, wild one,
My love overflows, my heart pounds, what can I do?
This is the first time, oh, wild one, my beloved.

Colors drawn from flowers, beauty from the buds,
Colors drawn from flowers, colors drawn from flowers,
Beauty from the buds.
No shade of love, yet the sun burns hotter,
Entering the heart, knowing, don't be proud,
Beloved, oh, wild one, my beloved.

Holding my heart, I ride the tide of dreams,
Holding my heart, I ride the tide, I move ahead,
And sense lags behind. Is it joy, or is it pride?
Something is certain, beloved, oh, wild one,
My love overflows, my heart pounds, what can I do?
This is the first time, oh, wild one, my beloved.