o mere dil ke chain
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

apna hi saya dekh ke tum
jane jahan sharma gaye
apna hi saya dekh ke tum
jane jahan sharma gaye
abhi to ye pahli manzil hai
tum toh abhi se ghabra gaye
mera kya hoga socho to zara
haye aisi na aahe bhara kijiye
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

aap ka arma, aap ka naam
mera tarana aur nahin
aap ka arma, aap ka naam
mera tarana aur nahin
in jhukti palkon ke siva
dil ka thikana aur nahin
jachta hi nahi aankho mein koi
dil tumko hi chahe toh kya kijiye
o mere dil ke chain
o mere dil ke chain
chain aaye mere dil ko dua kijiye

Oh, peace of my heart,
Oh, peace of my heart,
Grant solace to this soul, a prayer I implore.
Oh, peace of my heart,
Grant solace to this soul, a prayer I implore.

Your own shadow, a mirror you meet,
My beloved, and shame's blush you greet.
Your own shadow, a mirror you meet,
My beloved, and shame's blush you greet.
This is but the first threshold we find,
And already, dear heart, your spirit's confined.

What shall become of me, think for a while,
Ah, such sighs, my love, you should not compile.
Oh, peace of my heart,
Grant solace to this soul, a prayer I implore.

Your longing, your name,
My only song, no other flame.
Your longing, your name,
My only song, no other flame.
Beyond these downcast eyes,
My heart knows no other paradise.
No other face can my vision enthrall,
My heart seeks you only, what can I call?
Oh, peace of my heart,
Oh, peace of my heart,
Grant solace to this soul, a prayer I implore.