main tere ishq mein giraftar hu o meri jaan
main tere ishq mein giraftar hu o meri jaan
tujhko meri saanso pe ikhtiyar hai o meri jaan
kaise kahu bina tere koi nahi mera rehnuma
main tere ishq mein giraftar hu o meri jaan

din katta nahi sham aati hai
teri yaadein satati hai
main jab bhi sochta hu ke tu pass nahi
meri jaan chali jati hai
mera dil teri chah ka karzdar hai o meri jaan
kaise kahu bina tere koi nahi mera rehnuma
main tere ishq mein giraftar hu o meri jaan

meri najre uthe to tujhe dhunde phire
in najron ko kaise main samjhau
jo tu pass na ho mere teri har baat ko
na jane kyu main gungunau
mera har pal teri hi yaado ka
mohtaj hai o meri jaan
kaise kahu bina tere koi nahi mera rehnuma
main tere ishq mein giraftar hun o meri jaan

In your love, a captive soul I be, my life,
In your love, held fast, my very life.
On my breaths, your dominion reigns, my life,
How to say, without you, none guides my way.
In your love, a captive soul I be, my life.

Days do not pass, the evenings they come,
Your memories, they torment, become.

When I think of your absence, far away,
My life, it slowly ebbs and leaves the day.
My heart, your desire’s debtor, my life,
How to say, without you, none guides my way.
In your love, a captive soul I be, my life.

My eyes, they search and seek your gentle face,
How to teach these eyes, this endless chase?
Though you're not near, each word of yours I keep,
And why, I do not know, in song I weep.
Each moment of mine, your memories crave,
My life,
How to say, without you, none guides my way.
In your love, a captive soul I be, my life.