teri aankho me pyar maine dekh liya gori tu laakh chhupa
tu bhi hai beqraar maine dekh liya saiya na baat bana
teri aankho me pyar maine dekh liya gori tu laakh chhupa
tu bhi hai beqraar maine dekh liya saiya na baat bana

jhuki-jhuki palake uthaao zaraa gori
ankhiya na daalo saiya ankhiyo me mori
jhuki-jhuki palake uthaao zaraa gori
ankhiya na daalo saiya ankhiyo me mori
ab to mai jaan gaya gori teri chori
teri aankho me pyar maine dekh liya gori tu laakh chhupa
tu bhi hai beqraar maine dekh liya saiya na baat bana

dhire-dhire chalna ye raahe anajaani
bachpan bita kaise bitegi javaani
dhire-dhire chalna ye raahe anajaani
bachpan bita kaise bitegi javaani
mai hu naadaan mai na jaani ye kahaani
tu bhi hai beqraar maine dekh liya saiya na baat bana
teri aankho me pyar maine dekh liya gori tu laakh chhupa

kaahe teri batiya lage hai badi pyaari
maine bhi tere liye sudh hai bisaari
kaahe teri batiya lage hai badi pyaari
maine bhi tere liye sudh hai bisaari
isko hi pyaar kahe duniya ye saari
teri aankho me pyar maine dekh liya gori tu laakh chhupa
tu bhi hai beqraar maine dekh liya saiya na baat bana

In your eyes, I've seen love bloom, fair maiden, though you hide it well,
You too are restless, I've seen it, love, don't weave a tale, my love.
In your eyes, I've seen love bloom, fair maiden, though you hide it well,
You too are restless, I've seen it, love, don't weave a tale, my love.

Lift those downcast lashes, just a touch, fair maiden,
Don't cast your gaze, my love, into my eyes.
Lift those downcast lashes, just a touch, fair maiden,
Don't cast your gaze, my love, into my eyes.
Now, I know your secrets, fair maiden, clear to me,
In your eyes, I've seen love bloom, fair maiden, though you hide it well,
You too are restless, I've seen it, love, don't weave a tale, my love.

Walk slowly on these unknown paths,
Childhood gone, how will youth pass?
Walk slowly on these unknown paths,
Childhood gone, how will youth pass?
I am naive, I don't know this tale,
You too are restless, I've seen it, love, don't weave a tale, my love.
In your eyes, I've seen love bloom, fair maiden, though you hide it well.

Why do your words sound so sweet to me?
I, too, have forgotten my senses for you.
Why do your words sound so sweet to me?
I, too, have forgotten my senses for you.
This is what the whole world calls love,
In your eyes, I've seen love bloom, fair maiden, though you hide it well,
You too are restless, I've seen it, love, don't weave a tale, my love.