o pavan veg se udane vaale ghode
tujh pe savaar hai jo meraa suhaag hai vo
rakhiyo re aaj unki laaj ho
o pavan veg se udane vaale ghode

tere kadho par aaj bhar hai mevad ka
karna padega tujhako samna pahad ka
haldi ghati nahi hai kam koi khilavad ka
dena javab vahan shero ki dahad ka
ghadiya tufan ki hai tere imtahan ki hai
ghadiya tufan ki hai tere imtahan ki hai
rakhiyo re aj unki laaj ho
o pavan veg se udane vaale ghode
tujh pe savaar hai jo meraa suhaag hai vo
rakhiyo re aaj unki laaj ho
o pavan veg se udane vaale ghode

O steed that flies upon the wind's swift breath,
Upon your back, my love, my wedding's wreath.
Guard well his honor, let him know no death,
O steed that flies upon the wind's swift breath.

Upon your shoulders rests Mewar's plight,
A mountain's face you must confront in fight.
No games are played on Haldighati's height,
Against the lions, roar with all your might.
The hours of storm, a test for you to seize,
The hours of storm, a test for you to seize.
Guard well his honor, may his spirit please,
O steed that flies upon the wind's swift breath,
Upon your back, my love, my wedding's wreath.
Guard well his honor, let him know no death,
O steed that flies upon the wind's swift breath.