o re majhi o re majhi o o mere majhi
mere saajan hai us paar, mai man maar, hun is paar
o mere majhi, abaki baar, le chal paar, le chal paar
mere saajan hai us paar, mai man maar, hun is paar
o mere majhi, abaki baar, le chal paar, le chal paar
mere saajan hai us paar

ho man ki kitab se tu, mera naam hi mita dena
gun to na tha koi bhi, avagun mere bhula dena
ho man ki kitab se tu, mera naam hi mita dena
gun to na tha koi bhi, avagun mere bhula dena
mujhako teri bida ka
mujhako teri bida ka mar ke bhi rahata itazar
mere saajan hai us paar, mai man maar, hun is paar
o mere majhi, abaki baar, le chal paar, le chal paar
mere saajan hai us paar

mat khel jal jaaegi, kahati hai aag mere man ki
mat khel mat khel jal jaaegi, kahati hai aag mere man ki
mai badini piyaa ki chir sagini hun saajan ki
mera khichati hai aanchal
mera khichati hai aanchal man mit teri har pukar
mere sajan hai us paar
o re majhi o re majhi o o mere majhi
mere sajan hai us paar

Oh, boatman, oh my boatman, oh, my boatman, hail!
My beloved dwells beyond the shore, a yearning soul I wail.
Oh, my boatman, this one time, ferry me over, ferry me over,
My beloved dwells beyond the shore, a yearning soul I wail.
Oh, my boatman, this one time, ferry me over, ferry me over,
My beloved dwells beyond the shore.

From the book of the heart, erase my name, dear,
No virtues did I hold, my flaws, let disappear.
From the book of the heart, erase my name, dear,
No virtues did I hold, my flaws, let disappear.
Forever I await,
Forever I await, your parting, even in the grave.
My beloved dwells beyond the shore, a yearning soul I wail.
Oh, my boatman, this one time, ferry me over, ferry me over,
My beloved dwells beyond the shore.

Do not play, it will burn, the fire within my heart cries,
Do not play, do not play, it will burn, the fire within my heart cries.
I am my love's captive, forever bound, to him my soul applies,
My heart is ever drawn,
My heart is ever drawn, to my love's every call.
My beloved dwells beyond the shore.
Oh, boatman, oh my boatman, oh, my boatman, hail!