o rup nagar ke saudagar o rang rangile jadugar
aa apna rang jamata ja jadu ka khel dikhata ja
o rup nagar ke saudagar o rang rangile jadugar
aa apna rang jamata ja jadu ka khel dikhata ja

me hu jadugar matwala dekho mera khel nirala
chodu aisa teer najar ka todu tere dil ka tala
haye ud gaya dil mera furr furr
o rup nagar ke saudagar o rang rangile jadugar
aa apna rang jamata ja jadu ka khel dikhata ja

wapas aa ja gori ke dil bholi bhali chori ke dil
jaldi kar jadugar raja aaja aaja jaldi aa ja
lo aa gaya aa gaya shurr shurr
o rup nagar ke saudagar o rang rangile jadugar
aa apna rang jamata ja jadu ka khel dikhata ja

bade maje ka khel dikhaya jadugar ne dil bharmaya ja ri
ja ri ja ri dulahniya tera sajan lene aya
ja ri ja ri ja ri dulahniya tera sajan lene aya
ja tohe bulaye piya ka ghar
o rup nagar ke saudagar o rang rangile jadugar
aa apna rang jamata ja jadu ka khel dikhata ja

O Merchant of the City of Forms, O enchanter of vibrant hues,
Come, let your colors bloom, display the sorcery you pursue.
O Merchant of the City of Forms, O enchanter of vibrant hues,
Come, let your colors bloom, display the sorcery you pursue.

I am the enchanter, wild and free, behold my game, so new,
I loose an arrow from my gaze, that shatters the lock on you.
Ah, my heart takes flight, with a flutter and a rush,
O Merchant of the City of Forms, O enchanter of vibrant hues,
Come, let your colors bloom, display the sorcery you pursue.

Return, come back to Gauri's heart, to her innocent, stolen art,
Hurry, magician king, return, return, and swiftly restart.
Lo, here I come, with a swish and a shush,
O Merchant of the City of Forms, O enchanter of vibrant hues,
Come, let your colors bloom, display the sorcery you pursue.

A delightful game, the magician played, my heart, he did persuade,
Go, go, O bride, your beloved's here, your lover's now displayed.
Go, go, go, O bride, your beloved's here, your lover's now displayed.
Go, your beloved calls, to his home you are led,
O Merchant of the City of Forms, O enchanter of vibrant hues,
Come, let your colors bloom, display the sorcery you pursue.